部
Components
13 examples found containing '捉'
かのじょ
彼女
は
りゅうこう
流行
に
とら
捉
われている。
She is a slave to fashion.
とし
年
をとるほど、ますます
こていかんねん
固定観念
に
とら
捉
われるものです。
The older you grow, the more you tend to adhere to fixed ideas.
めさき
目先
の
りえき
利益
だけに
とら
捉
われてはいけない。
You must not think only about your immediate profit.
あの
えいが
映画
の
かんどうてき
感動的
な
けつまつ
結末
は、
おお
多
くの
かんきゃく
観客
の
こころ
心
を
とら
捉
えた。
The film's moving ending impressed many audience members.
かれ
彼
は
つみ
罪
の
いしき
意識
に
とら
捉
われていた。
He was eaten up with guilt.
かれ
彼
はその
どうぶつ
動物
を
とら
捉
えるためにわなを
しか
仕掛
けた。
He set a trap to catch the animal.
その
うた
歌
は
わかもの
若者
の
こころ
心
を
とら
捉
えた。
The song charmed young people.
きみ
君
の
はなし
話
は
ちゅうしょうてき
抽象的
で、
わたし
私
は
いみ
意味
を
とら
捉
えることができない。
Your story is so abstract that I can't grasp its meaning.
ついに
はんぎゃくしゃ
反逆者
は
とら
捉
えられ、
こうちしょ
拘置所
に
い
入
れられた。
The rebel was ultimately captured and jailed.
きみ
君
は、すぐ
ひと
人
の
ことばじり
言葉尻
を
とら
捉
えて
ひなん
非難
するよな。
You tend to pounce on what people say and attack them.
この
ろんぶん
論文
は
とら
捉
え
どころ
所
の
な
無
い
ないよう
内容
である。
This paper is vague.
かれ
彼
は
だいがく
大学
の
きょうじゅ
教授
をやっていると
い
言
っているが、それにしては
ろんぶん
論文
を
はっぴょう
発表
したこともなく、
とら
捉
え
どころ
所
の
な
無
い
ひと
人
だ。
He claims to be a university professor but has never published any papers. He seems like quite an elusive person.
きぎょう
企業
は、
きょうごう
競合
たしゃ
他社
を
ぎょうかいない
業界内
の
せま
狭
い
はんい
範囲
で
とら
捉
えて、
ほんとう
本当
のライバルを
めいかく
明確
に
りかい
理解
してない
ばあい
場合
が
かずおお
数多
くあります。
Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×