部
Components
209 examples found containing '掛'
この
たね
種
の
ほけん
保険
は
か
掛
け
す
捨
て
が
おお
多
い
。
With this type of insurance, most policies don't come with a maturity refund.
かれ
彼
は
め
目
をつむり、
うでぐ
腕組
み
をしたまま、
ひじか
肘掛
け
いすに
すわ
座
っていた
。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.
まど
窓
にカーテンが
か
掛
かっていた
。
There were curtains hanging over the window.
サム、これをやるのに
なんじかん
何時間
も
か
掛
かる
ぞ。
Sam, this is gonna take you hours.
さあ
しごと
仕事
に
と
取
り
か
掛
かろ
う。
Let's get down to work.
ぐうすう
偶数
か
掛
ける
きすう
奇数
は
ぐうすう
偶数
、
きすう
奇数
か
掛
ける
きすう
奇数
は
きすう
奇数
。
Even times odd is even, odd times odd is odd.
その
かもつ
貨物
にはあらゆる
きけん
危険
に
たい
対
する
ほけん
保険
が
か
掛
けられた
。
The freight was insured against all risks.
かれ
彼
は
あたら
新
しい
ほん
本
に
と
取
り
か
掛
かった
。
He has begun on a new book.
これは
か
掛
ける
のにたいそう
がんじょう
頑丈
な
いすだ。
This is a very sturdy chair to sit in.
ね
寝
る
まえ
前
に
、
ひばち
火鉢
に
のこ
残
った
ほたるび
蛍火
に
はい
灰
を
か
掛
けておきましょう
。
Before going to bed, cover the remaining embers in the brazier with ashes.
わたし
私
は
くぎ
釘
に
ひ
引
っ
か
掛
かって
うわぎ
上着
を
やぶ
破
ってしまった
。
I tore my jacket on a nail.
ゆうがた
夕方
にまたサファリに
でか
出掛
け
、
よる
夜
はカバの
こえ
声
を
き
聞
き
ながら
ねむ
眠
り
についた。
In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
ほか
他
の
おんな
女
の
こ
子
に
はな
話
し
か
掛
ける
と
しっと
嫉妬
した
。
She was jealous when he talked to another girl.
このテーブルなら6
にん
人
は
か
掛
けられます
。
This table accommodated six persons.
その
りょこう
旅行
は
だいたい
大体
1000ドルから2000ドル
か
掛
かる
だろう。
The trip will cost anywhere between $1000 and $2000.
お
かあ
母
さん
、
だれ
誰
か
の
えんだん
縁談
のために
おおわらわ
大童
、
あさはや
朝早
く
からお
でか
出掛
け
。
Mother - I'll be leaving early in the morning without bothering with my appearance for someone or other's engagement.
4
か
掛
ける
2は8だ。
Four multiplied by two is eight.
わたし
私
は
べつ
別
の
しごと
仕事
を
てが
手掛
けている
。
I have other matters on hand.
き
気
を
と
取
り
なお
直
して
しごと
仕事
に
か
掛
かった
。
I pulled myself together and started my work.
ここの
くだ
下
り
も
てが
手掛
かり
がないので
きけん
危険
だ。
The downclimb here is also dangerous as there are no handholds.
よご
汚
れ
に
つよ
強
い
ごうせい
合成
ひかく
皮革
を
しよう
使用
した
ふたり
2人
が
掛
け
のソファです。
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.
それゆえに、
すべ
全
て
が
まい
舞
さんの
かた
肩
に
お
圧
し
か
掛
かってくる
ことになる
わけ
訳
だ。
And so everything ends up coming down on Mai's shoulders.
いちにちちゅう
一日中
でか
出掛
けていた
。
I was out all day.
もん
門
にかぎを
か
掛
け
なさい。
Fasten the gate.
いもうと
妹
にブラウスのアイロン
か
掛
け
をさせた。
She had her blouse ironed by her sister.
ぼうし
帽子
を
か
掛
け
くぎ
釘
に
か
掛
けた
。
I hung my hat on the peg.
かべ
壁
に
え
絵
が
か
掛
かっている
。
There is a picture on the wall.
かべ
壁
により
か
掛
かる
な。
Don't lean against the wall.
かのじょ
彼女
はドレスに
こうすい
香水
を
ふ
振
り
か
掛
けた
。
She sprinkled some scent on her dress.
かのじょ
彼女
は、
ぼく
僕
にとって
か
掛
け
が
替
え
のない
ひと
人
だ。
To me, she's irreplaceable.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×