部
Components
32 examples found
containing '擁'
「
ほくりく
北陸
しんかんせん
新幹線
でなに
何
がか
変
わるか？：たかやま
高山
、しらかわごう
白川郷
をよう
擁
するぎふ
岐阜
からみ
見
たみらい
未来
」
title (book, album etc.)
What Will Change Thanks to the Launch of the Hokuriku Shinkansen? The Future as Seen from Gifu, (the Prefecture Containing) Takayama and Shirakawa-go
1923
ねん
年
にちゅうごくけい
中国系
いみん
移民
をじっしつてき
実質的
にはいせき
排斥
するかじん
華人
いみんほう
移民法
がせいりつ
成立
するが、このほうあん
法案
のしんぎ
審議
ちゅう
中
にアジアはいせきどうめい
排斥同盟
はよん
4
まん
万
にん
人
のメンバーをよう
擁
してようきゅう
要求
をおこな
行
っていた。
In 1923, the Chinese Immigration Act was enacted, essentially expelling the Chinese. During (Parliamentary) deliberations about the bill, the Asiatic Exclusion League, which was 40 thousand members strong, requested that the bill be passed.
1923
ねん
年
にちゅうごくけい
中国系
いみん
移民
をじっしつてき
実質的
にはいせき
排斥
するかじん
華人
いみんほう
移民法
がせいりつ
成立
するが、このほうあん
法案
のしんぎ
審議
ちゅう
中
にアジアはいせきどうめい
排斥同盟
はよん
4
まん
万
にん
人
のメンバーをよう
擁
してようきゅう
要求
をおこな
行
っていた。
In 1923, the Chinese Immigration Act was enacted, essentially expelling the Chinese. During deliberations about the bill, the Asiatic Exclusion League, which was 40 thousand members strong, requested that the bill be passed.
かれ
彼
はひと
人
のじこ
自己
そんげん
尊厳
のほうがじゅうよう
重要
だというりゆう
理由
で、じさつ
自殺
をようご
擁護
する。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.
かれ
彼
のりょうしん
両親
をべつ
別
にすると、だれ
誰
もそのようぎしゃ
容疑者
をようご
擁護
しないだろう。
Apart from his parents, nobody would defend the suspect.
かれ
彼
のえんぜつ
演説
はせいふ
政府
のせいさく
政策
のこうかてき
効果的
なようごろん
擁護論
であった。
His speech was an effective apology for the Government's policies.
はだ
肌
のいろ
色
のいかんをと
問
わず、かれ
彼
はまんにん
万人
のげんろん
言論
のじゆう
自由
をようご
擁護
した。
He stood for freedom of speech for everyone regardless of color.
じんけん
人権
ようご
擁護
だんたい
団体
はどくさいてき
独裁的
なせいふ
政府
にあつりょく
圧力
をかけています。
Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments.
けんこう
健康
ようごろんしゃ
擁護論者
はしょくば
職場
でのきつえん
喫煙
をせいげん
制限
するほうりつ
法律
をつよ
強
くようきゅう
要求
してきた。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
こども
子供
のけんり
権利
ようご
擁護
にかん
関
してわれわれ
我々
はいにん
委任
されている。
We are in commission concerning the protection of children's rights.
じんけん
人権
ようご
擁護
だんたい
団体
はどくさいてき
独裁的
なせいふ
政府
にあつりょく
圧力
をかけています。
Human rights organizations are putting pressure on authoritarian governments.
「
こ
子
どものけんり
権利
ようご
擁護
としみん
市民
のやくわり
役割
」
title (book, album etc.)
Protecting Children’s Rights and the Role of Citizens
「
じんけん
人権
をようご
擁護
するソーシャルワーカーのやくわり
役割
ときのう
機能
」
title (book, album etc.)
The Role and Function of Social Workers in Protecting Human Rights
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
