Components
160 examples found containing '支払' (results also include variant forms and possible homonyms)
しはらい
支払
カードつかえます
Can I pay a credit card?
しはらい
支払
のうりょく
能力
まった
きしつ
気質
もんだい
問題
であって
しゅうにゅう
収入
もんだい
問題
ない
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
しはらい
支払
じょうけん
条件
ていじくだ
提示下
さい

Also, please inform us of your terms of payment.
りょうきん
料金
ここ
しはらい
支払
ください
Pay your fare here.
どのような
しはらい
支払
ほうほう
方法
あります
What payment options are available?
クレジット
しょうらい
将来
しはらい
支払
ぜんてい
前提
しなもの
品物
または
かね
うけい
受入
れる
いち
ていがく
定額
または
げんど
限度
である
Credit is an amount or limit to the extent of which a person may receive goods or money for payment in the future.
さいけん
債権
がんり
元利
しはらい
支払
コスト
よさん
予算
かなり
ぶぶん
部分
める
だろう
The debt-servicing cost on bonds will take up major portion of the budget.
あなた
しはらい
支払
から
じゅう
10
ぜい
として
てんび
天引
きします

A 10% tax will be withheld from the payment to you.
こくさい
国債
はっこう
発行
こうすいじゅん
高水準
のでそれら
がんり
元利
しはらい
支払
コスト
ぞうか
増加
する
だろう
Given a high level of bond issues, the cost to service them will increase.
たいしょく
退職
せんたく
選択
する
ひとびと
人々
ろくじゅうに
62
さい
という
わか
たいしょく
退職
えら
べる
であるもっともその
ねんれい
年齢
しゃかい
社会
ほしょう
保障
ねんきん
年金
はじ
める
しはらい
支払
きんがく
金額
20
さくげん
削減
されてしまう
ことなるだろう
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
スミス
しはら
支払
ようきゅう
要求
した

Smith demanded payment.
しはら
支払
どのようします
How would you like to pay for it?
しはら
支払
かげつ
ヶ月
おく
れています

Your payment is now two months overdue.
アパート
しはら
支払
まえ
もって
する
ひつよう
必要
ない
You don't have to pay for an apartment in advance.
かれ
しゃっきん
借金
しはら
支払
ようきゅう
要求
した

He demanded payment of the debt.
この
こぎって
小切手
しはら
支払
みと
めてくれます

Will you honor this check?
こぎって
小切手
しはら
支払
してよいです
May I pay by check?
かれ
かね
しはら
支払
ようきゅう
要求
した

I demanded that he should pay.
ぜいきん
税金
しはら
支払
ください
Please pay the tax.
しはら
支払
ぜんぶ
全部
わたし
まかせて
くだ
さい

This is all on me.
われわれ
かれ
しゃっきん
借金
しはら
支払
せいきゅう
請求
した

We asked for the payment of his debt.
わたし
かれ
しはら
支払
わす
れている
のに
はら
てている

I'm annoyed about them forgetting to pay.
かれ
わたし
しはら
支払
せま
っている

They are pushing me for payment.
この
しはら
支払
まだでしたら
れんらく
連絡
ください
If you have not yet paid this bill, please let us hear from you.
この
しはら
支払
せいさん
清算
できない
じじょう
事情
ありでしたら
れんらく
連絡
ください
If you have any reasons for not clearing this payment, please let us know.
かのじょ
彼女
やちん
家賃
しはら
支払
おく
れている

She is behind in her rent.
もう
わけ
ありません
じゅうりょう
重量
ちょうかりょう
超過料
しはら
支払
いください

I'm sorry, you have to pay for the extra weight.
わたし
しはら
支払
けん
かん
して
がいし
該氏
とは
せってん
接点
ない
With regard to the payment, I have no connection to the said person.
1998
ねん
じゅうがつ
10月
28
にち
までこの
せいきゅうしょ
請求書
たい
する
しはら
支払
ねが
いします

Please settle this account by October 28, 1998.
しかし
いってい
一定
きかん
期間
たてば
ぜんがく
全額
しはら
支払
できるようなる
かんが
えております

We believe, however, that over a period of time, we will be able to make remittance in full settlement.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×