部
Components
73 examples found
containing '支配'
(results also include variant forms and possible homonyms)
はんせん
帆船
じだい
時代
は、こくさい
国際
ぼうえき
貿易
とかいせん
海戦
がはんせん
帆船
とかやく
火薬
によってしはい
支配
されていたじだい
時代
でした。
In the era of sailing ships, international trade and naval warfare were determined by ships and gunpowder.
かれ
彼
は5ねんかん
年間
、しはい
支配
した。ろく
6
ねん
年
め
目
で、かれ
彼
よりつよ
強
いほか
他
のくに
国
のおう
王
がかれ
彼
とせんそう
戦争
した。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
じっさい
実際
のところ、これはかんりょう
官僚
しはい
支配
のゆうりょく
有力
なしゅだん
手段
なのである。
In fact, this is a major means of bureaucratic control.
きょうさん
共産
しゅぎ
主義
がほうかい
崩壊
したことにより、いま
今
やしほん
資本
しゅぎ
主義
が「せかい
世界
をしはい
支配
」しようとしているというひなん
非難
をあ
浴
びている。
As communism has collapsed, capitalism is now accused of trying to "dominate the world."
せいぎょ
制御
さえなければ、これらのちから
力
はきけん
危険
とはかい
破壊
をもたらすかもしれないが、ひとたびかんぜん
完全
にしはい
支配
されたならば、それらはにんげん
人間
のいし
意志
とよくぼう
欲望
にしたが
従
わせることができる。
Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.
にんげん
人間
のしちょう
思潮
は、たちま
忽
ちのうち
内
に、だくりゅう
濁流
のしはい
支配
するところ
処
となった。
The tide of public opinion was soon taken over by the muddy stream of the era.
せんせい
専制
せいじ
政治
によるしはい
支配
のもと
下
で、つみ
罪
のないひとびと
人々
がしみんけん
市民権
をはくだつ
剥奪
された。
Under the reign of tyranny, innocent people were deprived of their citizenship.
おとな
大人
のしはい
支配
にたい
対
し、かれ
彼
らはこのようなしょうきょくてき
消極的
なはんこう
反抗
のしかた
仕方
をするのである。
They take this negative way of protesting against adult domination.
その
くみあい
組合
はほしゅとう
保守党
にたい
対
してしはいてき
支配的
なえいきょうりょく
影響力
をもつ。
The union has a dominant influence on the conservative party.
これは、この
げんしょう
現象
においてしはいてき
支配的
なようそ
要素
をけってい
決定
するというもんだい
問題
である。
The problem is one of determining the dominant factors in this phenomenon.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.