部
Components

Example details

 
せんせい
専制
せいじ
政治
による
しはい
支配
の
もと
下
で、
つみ
罪
のない
ひとびと
人々
が
しみんけん
市民権
を
はくだつ
剥奪
された
。
Under the reign of tyranny, innocent people were deprived of their citizenship.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
せ ん せ い 0
Most common form: せんせい
despotism; autocracy
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
せ い じ 0
noun
politics; government
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
expression, 'ru' godan verb
by means of; due to; because of; according to; depending on  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
し は い 1
domination; rule; control; direction; guidance
(click the word for examples and links)
も と 2
under (esp. influence or guidance)  (sometimes written 元)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
つ み 1
1. crime; sin; wrongdoing; indiscretion
noun
2. penalty; sentence; punishment
(click the word to view an additional 2 meanings, useful expressions, examples and links)
な い 1
1. nonexistent; not being (there)  (see also: 亡い; often written with kana only)
2. unpossessed; unowned; not had
(click the word to view an additional 4 meanings and 1 form, examples and links)
ひ と び と 2
Most common form: 人人
each person; people; men and women; everybody
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
し み ん け ん 2
noun
citizenship; civic rights; civil rights
(click the word for examples and links)
は く だ つ 0
Most common form: 剝奪
deprivation; divestiture; revocation
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (15) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
専
セン   specialist; expert   もっぱら entirely, wholely   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
制
セイ    system; regulations   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
政
セイ   ショウ   まつりごと government   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
治
ジ   チ   おさめる to govern   おさまる to be at peace   なおる to get better   なおす to cure   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
支
シ   ささえる to support   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
配
ハイ   くばる to distribute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
下
カ   ゲ   した below, under   しも bottom part   もと under (influence)   さげる to lower, to reduce   さがる to be lowered   くだる to descend   くだす to judge   くださる to give   おろす to drop off (passenger)   おりる to get off (train)   
罪
ザイ   つみ sin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
人
ジン   ニン   ひと person   
々
(kanji repetition symbol)   
市
シ   いち market   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
民
ミン   たみ people   
権
ケン   ゴン    a right   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
剥
ハク   はがす to peel off, tear off   はぐ to peel   はがれる to come unstuck   はげる to come off, to wear off   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
奪
ダツ   うばう to snatch (away), to take by force, to steal   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×