部
Components
19 examples found containing '敷く' (results also include variant forms and possible homonyms)
じめん
地面
にビニールシートや
だん
段
ボール
を
し
敷
き
、その
うえ
上
に
おお
大
きな
スイカを
お
置
く
。
Lay a sheet of plastic tarp or cardboard on the ground and set a large watermelon on it.
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
を
しり
尻
に
し
敷
いている
。
She dominates her husband.
かれ
彼
は
にょうぼう
女房
の
しり
尻
に
し
敷
かれている
。
He is a hen-pecked husband.
じごく
地獄
への
みち
道
は
ぜんい
善意
で
し
敷
かれている
。
The road to hell is paved with good intentions.
はは
母
はベッドに
きれい
綺麗
な
シーツを
し
敷
いた
。
My mother put clean sheets on the bed.
かのじょ
彼女
はベッドにきれいなシーツを
し
敷
いた
。
She put clean sheets on the bed.
どうじょう
道場
に
ふとん
布団
を
し
敷
いて
の
ざこね
雑魚寝
だ。
We're sleeping in a huddle on futons on the hall floor.
このように
おお
大
きな
いし
石
に
なわ
縄
をかけ
、
した
下
に
ころ
転
がし
まるた
丸太
を
し
敷
いて
なわ
縄
を
ひ
引
く
ほうほう
方法
もある。
One method was to haul the large stones with ropes over a path laid with rolling logs.
その
ゆか
床
には
あつ
厚
い
じゅうたんが
し
敷
いてある
。
The floor is covered with a thick carpet.
へや
部屋
の
ま
真
ん
なか
中
に
あつで
厚手
のタオルが
し
敷
かれている
。
A thick towel was laid out in the middle of the room.
トムってしっかり
おく
奥
さん
の
しり
尻
に
し
敷
かれている
のね。
Tom's wife keeps him on such a short rope.
あの
いえ
家
は
にょうぼう
女房
が
ていしゅ
亭主
をしりに
し
敷
いている
。
She wears the trousers in that house.
ゆか
床
にカーペットを
し
敷
いた
。
They laid the carpet on the floor.
つくえ
机
のしたにカーペットを
し
敷
いた
。
I put down a rug under my desk.
わたし
私
は、ポーチに
し
敷
く
もくせい
木製
のデッキパネルを
こうにゅう
購入
したい
と
おも
思
います
。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.
その
かいしゃ
会社
では、
かいちょう
会長
が
いんせい
院政
を
し
敷
いていて
、
しゃちょう
社長
はお
かざ
飾
り
にすぎない。
The "retired" president of that company runs the whole show from behind the scenes, so the current president is nothing but a figurehead.
に
二
つ
お
折
り
にしたクッションを
まくら
枕
が
代
わり
に、
ぼく
僕
はフローリングの
うえ
上
にカーペットを
し
敷
いた
だけの
かた
固
い
ゆか
床
へと
よこ
横
になる。
Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.
だいとうりょう
大統領
は
けんぽう
憲法
を
ていし
停止
し
、
かいげんれい
戒厳令
をしきました。
The President suspended the constitution and imposed martial law.
きんしゅほう
禁酒法
のしかれていた
じだい
時代
に、
しゅるい
酒類
みつゆにゅう
密輸入
の
あく
悪
どい
しょうばい
商売
を
うで
腕
ずく
で
じぶん
自分
の
しはいか
支配下
におくために、てき
や
屋
たちは、おたがいに
ころ
殺
しあっていた
。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×