部
Components
198 examples found
containing '昇'
この
しょうしん
昇進
は、あなたのねっしん
熱心
でしつ
質
のたか
高
いしごと
仕事
ぶりをはんえい
反映
したものでしょう。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.
き
機
はきゅう
急
かくど
角度
でじょうしょう
上昇
し、それからかいがん
海岸
をはな
離
れるにつれてすいへい
水平
ひこう
飛行
にうつ
移
った。
The plane rose sharply before leveling off as it left the coast.
せんしん
先進
しょこく
諸国
ではしゅっしょうりつ
出生率
のじょうしょう
上昇
がはか
図
られるいっぽう
一方
で、はってん
発展
とじょうこく
途上国
ではしゅっしょうりつ
出生率
のよくせい
抑制
がさけ
叫
ばれる。これはせんしんこくがわ
先進国側
のエゴととらえられ、はってん
発展
とじょうこくがわ
途上国側
とのごうい
合意
けいせい
形成
はきわ
極
めてむずか
難
しいことになろう。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
しょうにん
昇任
したさのあまりかれ
彼
はたにん
他人
のかんじょう
感情
をかんが
考
えなかった。
His desire for promotion blinded him to other's feelings.
ぶっしつ
物質
がちょくせつ
直接
こたい
固体
からきたい
気体
にか
変
わるかてい
過程
をしょうか
昇華
という。
The process by which substances are turned directly from a solid state into a gas is called sublimation.
かぶか
株価
がしじょう
史上
さいこう
最高
にじょうしょう
上昇
するなか
中
、きろくてき
記録的
なできだか
出来高
となった。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.
きんべん
勤勉
さがかれ
彼
のすば
素晴
らしいしょうしん
昇進
のしゅ
主
よういん
要因
だった。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.
かり
仮
にたいよう
太陽
がにし
西
からのぼ
昇
ることがあっても、わたし
私
はけっしん
決心
をか
変
えません。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.
その
かかりちょう
係長
はきんべん
勤勉
なおとこ
男
ではないが、うわやく
上役
にとりはい
入
るじゅつ
術
をこころえ
心得
ているから、はや
早
くしょうしん
昇進
するのだ。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.
だれ
誰
もてん
天
にのぼ
昇
ったものはいません。しかし、てん
天
からくだ
下
ったものはいます。すなわちひと
人
のこ
子
です。
No one has ever gone into heaven except the one who came from heaven – the Son of man.
あたた
暖
かいかる
軽
いくうき
空気
はやまご
山越
えするとじょうくう
上空
にじょうしょう
上昇
し、ちじょう
地上
にはお
下
りてこないことなど、かぜ
風
はちけい
地形
によってか
変
わります。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
この
かいめん
海面
のじょうしょう
上昇
のけっか
結果
がどのようになるかをし
知
ることはむずか
難
しくない。
It's not hard to see what the results of this rise will be.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
