Components
42 examples found containing '時間がかかる'
がいこくご
外国語
じょうず
上手
はな
じかん
時間
かかる
To speak a foreign language well takes time.
かね
かせ
じかん
時間
かかるいざ
つか
使
なるあっという
なくなる
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
かれ
けっしん
決心
する
ずいぶん
じかん
時間
かかるという
ひょうばん
評判

He has a reputation for taking a long time to make up his mind.
その
ぼうどう
暴動
ちんあつ
鎮圧
する
なが
じかん
時間
かかるだろう
It will take a long time to suppress the revolt.
かいけつ
解決
じかん
時間
かかるという
かれ
べんめい
弁明
だれ
なっとく
納得
しなかった

His explanation that a solution would take time didn't satisfy anyone.
けいざい
経済
こん
ふしん
不振
じかん
時間
かかるだろう
It will be some time before the economy will move out of the current doldrums.
ひよう
費用
べつ
としてその
はし
きず
なが
じかん
時間
かかるだろう
Apart from the cost, it will take long to build the bridge.
わたし
たち
がいこくご
外国語
マスターする
なが
じかん
時間
かかる
It takes us a long time to master a foreign language.
へんかん
変換
かなり
じかん
時間
かかる
It takes a long time to convert.
わたし
けっしん
決心
する
とても
じかん
時間
かかる
I'm very slow at making up my mind.
どれだけ
じかん
時間
かかる
わたし
わからない
I have no idea how long it will take.
その
くに
みんしゅてき
民主的
かんが
どうにゅう
導入
する
じかん
時間
かかるだろう
Introducing democratic ideas into that country will be a slow process.
この
しゅくだい
宿題
だいぶ
じかん
時間
かかるだろう
This homework will take very long.
ここから
とうきょう
東京
までどれぐらい
じかん
時間
かかる
おも
います

How long do you think it takes to go from here to Tokyo?
エネルギー
もんだい
問題
かいけつ
解決
なが
じかん
時間
かかるだろう
The solution of the energy problem will take a long time.
あなた
えいご
英語
しゅうとく
習得
する
なが
じかん
時間
かかるだろう
English will take you a long time to master.
そこそこ
うで
ようなるどれくらい
じかん
時間
かかるものでしょ
How long does it take to get reasonably skilled?
ひこうき
飛行機
おきなわ
沖縄
どれくらい
じかん
時間
かかる
How long does it take to go to Okinawa by plane?
ひよう
費用
さておきその
けんちく
建築
かなり
じかん
時間
かかるだろう
The cost apart, the building will take a lot of time.
かれ
けっしん
決心
くだ
なが
じかん
時間
かかるということ
ゆうめい
有名

He has a reputation for taking a long time to make a decision.
ふね
りょこう
旅行
する
くるま
りょこう
旅行
する
より
じかん
時間
かかる
Traveling by boat takes longer than going by car.
あたら
しい
とち
土地
なれる
じかん
時間
かかるものです
It always takes time to get used to a new place.
バス
じかん
時間
かかる
The bus will take time.
バス
じかん
時間
かかる
おも
います

Do you think it will take long by bus?
とても
じかん
時間
かかるから
くうこう
空港
てつづ
手続
したが
じゃない
I dislike going through customs at the airport because it takes so long.
その
はなし
ぜんぶ
全部
はな
じかん
時間
かかるだろう
It would take a long time to tell the whole story.
この
しゅくだい
宿題
える
じゅうぶん
十分
じかん
時間
かかる
There is enough time to finish this homework.
この
しごと
仕事
わたし
おも
った
より
ばい
じかん
時間
かかるでしょ
This job will take twice as long as I expected.
この
かんじゃ
患者
もう
いちど
一度
なるまでだいぶん
じかん
時間
かかるだろう
It will be a long time before this patient gets well again.
どれくらい
じかん
時間
かかる
せいかく
正確
ところ
もう
げかねます

I can't tell you exactly how long it will take.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×