Components
37 examples found containing '書物' (results also include variant forms and possible homonyms)
しょもつ
書物
じんせい
人生
たの
しみ
やす

Books add to the pleasures of life.
しょもつ
書物
から
おお
きな
たの
しみ
られます

We can derive great pleasure from books.
かれ
その
しょもつ
書物
にっこう
日光
てた

They exposed the books to the sun.
もし
しょもつ
書物
なければどうなる
おも
います

What do you think would happen if it were not for books?
わたし
たち
しょもつ
書物
から
おお
たの
しみ
ことできる
We can derive great pleasure from books.
わたしたち
私達
しょもつ
書物
から
おお
きな
たの
しみ
ことできる
We can derive great pleasure from books.
その
しょもつ
書物
ひじょう
非常
かち
価値
ある
The book is of great value.
その
としょかん
図書館
おお
しょもつ
書物
しょぞう
所蔵
している

The library has many books.
わたし
たち
しょもつ
書物
から
たの
しみ
ことできる
We can derive pleasure from books.
まいとしだくさん
毎年沢山
かず
しょもつ
書物
しゅっぱん
出版
されている

A great number of books are published every year.
この
としょかん
図書館
まん
さつ
いじょう
以上
しょもつ
書物
ある
This library has over 50,000 volumes.
テレビ
しょもつ
書物
にとって
わる
などということ
けっ
して
ない
おも

I don't think TV will ever take the place of books.
すべ
しょもつ
書物
しゅるい
種類
ぶんるい
分類
できる
って
よい
All books may be divided into two classes.
それら
しょもつ
書物
りっぱ
立派
ぶんこ
文庫
できるだろう
Those books will make a fine library.
さいきん
最近
しゅっぱん
出版
された
しょもつ
書物
うち
かち
価値
あるものほんのわずかしかない
Of all the books published recently, only a few are worth reading.
これ
へいい
平易
えいご
英語
かかれた
しょもつ
書物
です
This is a story written in easy English.
しょもつ
書物
なければそれぞれ
せだい
世代
かこ
過去
しんり
真理
じぶん
自分
さい
はっけん
発見
しなければならない
だろう
If it were not for books, each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.
わたし
かぎ
その
りろん
理論
かん
する
よい
しょもつ
書物
ない
To my knowledge, there are no good books on the theory.
すぐれた
しょもつ
書物
どんなに
ちゅういぶか
注意深
にしても
いちど
一度
だけでは
じゅうぶん
充分
でない
It is not enough to read great books once only, however carefully.
てつがくしゃ
哲学者
という
がいねん
概念
には
なに
しょもつ
書物
いている
ということ
ともな

The notion of a philosopher goes hand in hand with writing books of some sort.
Source: ヰタ・セクスアリス森鷗外, translation by Bunsuke)
かれ
しょもつ
書物
おんがく
音楽
ほとんど
きょうみ
興味
しめ
さなかった

He showed little interest in books or music.
かねい
金井
くん
てつがく
哲学
しょくぎょう
職業
である
くせ
なんにも
しょもつ
書物
いていない

Although Kanei is a philosopher, he has not written any books at all.
Source: ヰタ・セクスアリス森鷗外, translation by Bunsuke)
しょもつ
書物
ひじょう
非常
きちょう
貴重
だったので
もっと
たいせつ
大切
あつか
われた

So valuable were books that the greatest care was taken of them.
むかし
しょもつ
書物
すべて
しゅ
うつ
された

In early times all books were copied by hand.
しょもつ
書物
せんたく
選択
さい
して
かこ
過去
いだい
偉大
さっか
作家
たち
もっと
ちゅうもく
注目
される
べき
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
その
しょもつ
書物
しゅっぱん
出版
ちょしゃ
著者
たんじょうび
誕生日
わせられた

Publication of the book was timed to coincide with the author's birthday.
むかし
しょもつ
書物
かち
価値
おな
おも
きん
まで
かない
して
ぎん
ぐらい
かち
価値
あった
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.
しょもつ
書物
ゆうじん
友人
かず
すく
なく
よいものもつべき
Books and friends should be few but good.
しょもつ
書物
せんたく
選択
さい
して
かこ
過去
いだい
偉大
さっか
作家
もっと
ちゅうい
注意
される
べき
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
その
しょもつ
書物
とても
きちょう
貴重
だったので
もっと
たいせつ
大切
あつか
われた

So valuable were the books that they were handled with the greatest care.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×