部
Components
22 examples found containing '有り得る' (results also include variant forms and possible homonyms)
せんせい
先生
でも
まちが
間違
い
をすることはありうる。
Even a teacher can make mistakes.
それは
おお
大
いに
ありうることだ。
That is quite possible.
かれ
彼
が
く
来
る
ことはありうると
おも
思
う
。
I think it possible that he may come.
にんげん
人間
が、
どうぶつ
動物
から
びょうき
病気
をもらうことは、まれではあるがありうる。
It's possible, though rare, for humans to catch diseases from animals.
じんせい
人生
はあきらめが
かんじん
肝心
。
もう
設
けた
ざいさん
財産
も
き
消
え
さることがありうるのだから。
We should try to be philosophical about life; wealth gained could also vanish.
いかなる
ぜんい
善意
の
かんが
考
え
もそれ
じたい
自体
はあくでありうる。
Any virtuous idea can be vicious in itself.
かれ
彼
が
く
来
る
ことはありえない。
There's no possibility of his coming.
きんべん
勤勉
さ
が
けいけん
経験
ふそく
不足
を
おぎな
補
う
こともあり
え
得
る
。
Diligence may compensate for lack of experience.
すべてを
こうりょ
考慮
に
い
入
れれば
、
かれ
彼
は
はんにん
犯人
ではありえない。
Taking everything into consideration, he can't be the criminal.
かのじょ
彼女
が、
さとう
佐藤
くん
君
と
けっこん
結婚
する
なんてありえないよ。
There's no way she'll ever marry Sato.
その
うわさ
噂
が
ほんとう
本当
だったなどと
い
言
う
ことはありえない。
The rumor cannot have been true.
その
め
目
で、じっとこちらを
み
見
て
、「そうした
かくめい
革命
はあり
え
得
る
ことです。なんで
わたし
私
たち
が、それを
しん
信
じてはならない
というはずがありましょう。」と、お
じょう
嬢
さん
は、
こた
答
えました
。
Those eyes looked directly at the doctor as she spoke. “Such a revolution is possible. Is it really wrong for us to believe in such a thing?”
はん
反
たいせい
体制
しどうしゃ
指導者
らは、
きょうさん
共産
しゅぎしゃ
主義者
が
しょうすう
少数
やとう
野党
に
てんらく
転落
する
こともあり
え
得
る
としています。
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.
ばくはつ
爆発
によって、
かれ
彼
ら
の
せいぞん
生存
はありえなくなってしまいました。
The explosion ruled out their survival.
じょうだん
冗談
を
い
言
う
ほど
かしこ
賢
い
コンピューターがありえるだろうか。
Can there be a computer intelligent enough to tell a joke?
かのじょ
彼女
の
せいこう
成功
はありえることだ。
It is within the bounds of possibility that she will succeed.
けいかく
計画
を
た
立
てる
まえ
前
に、あまり
しんちょう
慎重
にしすぎると、
けいかく
計画
そのものが、ひっくり
かえ
返
る
ことも、
とき
時
には
あり
え
得
る
だろう。
Sometimes being overcautious in planning could upset the apple cart.
ことによっては
いがい
意外
な
けつまつ
結末
もあり
え
得
る
。
Depending on how things go, it's possible there'll be a surprise ending.
そんな
たいだ
怠惰
な
せいかつ
生活
に
よろこ
喜
び
はありえない。
There can be no joy in that idle life.
ふんそう
紛争
のない
にんげん
人間
しゃかい
社会
はありえない。
There can be no human society without conflict.
それはあり
え
得
る
ことだ。
It's a possible story.
その
ほうあん
法案
が
かけつ
可決
されれば
、
しゅうぎいん
衆議院
の
かいさん
解散
はあり
え
得
る
だろう。
If that plan is adopted, it's conceivable the House of Representatives could be dissolved.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×