部
Components
13 examples found containing '札'
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
の
なふだ
名札
をちらりと
み
見
た。
He glanced at her name tag.
じぶん
自分
の
に
荷
に
なふだ
名札
を
つ
付
けたけれども、すぐに
と
取
れてしまった。
I attached my name tag to my baggage, but it soon came off.
ふだしょ
札所
を
まわ
回
る
もの
者
が、それぞれの
いみ
意味
を
も
持
っていれば、それでいい。
If each person who tours the temples has their own motivation, that's fine.
Source: 慈雨（柚月裕子）
にふだ
荷札
がトランクについている。
The label is attached to the trunk.
かばん
ぜんぶ
全部
に
にふだ
荷札
をつけなさい。
Attach labels to all the bags.
「
せ
背
が
の
伸
びて
はい
入
らないわよね」「そう、
だん
断
じて
ふと
太
ったわけではない！」「
せいちょう
成長
したという
べんり
便利
な
ことば
言葉
は
われわれ
我々
の
き
切
り
ふだ
札
」
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."
き
切
り
ふだ
札
は
さいご
最後
まで
み
見
せるな。
み
見
せるなら、さらに
おく
奥
の
て
手
を
も
持
て。
Keep that ace up your sleeve. If you're going to show it, have another even further up.
それぞれの
しなもの
品物
に
ねふだ
値札
をつけなさい。
Put price labels on each individual item.
きっと
むざい
無罪
になるだけの
けっていてき
決定的
き
切
り
ふだ
札
を
かく
隠
し
も
持
っているに
ちが
違
いない。
I'm sure he has something up his sleeve.
ペットのためにご
きとう
祈祷
していただける
ご
御
もり
守
と
おふだ
御札
が
じつげん
実現
しました。
Now there are charms and talismans for your pet that you can have blessed.
あの
かいしゃ
会社
の
しゃちょう
社長
は
き
切
り
ふだ
札
を
かく
隠
し
も
持
っています。
The president of that company has an ace up her sleeve.
にもつ
荷物
にこの
にふだ
荷札
を
つ
付
けてください。
Attach this label to your package.
ねふだ
値札
を
と
取
りはずしていただけますか。
Could you take off the price tag for me?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×