×
This kind of search is only available to Registered Users. Please LOG IN.
部
Components
18 examples found containing '林'
みそ
こうじょう
工場
の
はやし
林
さんから
でんわ
電話
がありました。
Mr. Hayashi from the miso factory called.
はやし
林
の
なか
中
でいっぱい
むし
虫
にさされた。
I got a lot of insect bites in the woods.
はやし
林
に
たけ
竹
が
めだ
目立
つ
。
Bamboo stands out in the woods.
はやし
林
の
にじ
虹
も
き
消
えました
、 fragment, headline etc.
The rainbow above the woods has vanished,
Source: 沼の家(新美南吉)
えなつ
江夏
は
しどう
指導
してくれた
はやし
林
を「お
ししょう
師匠
さん」と
よ
呼
び
した
慕
っている
。
Enatsu fondly calls his coach, Hayashi, "master."
「
はやし
林
さん、そこにあるカメラは
はやし
林
さんのですか。」「いいえ。
たなか
田中
さんのですよ。」
"Mr. Hayashi, is that camera there yours?" "No, it's Mr. Tanaka's."
わかぎ
若木
の
はやし
林
のなかは、ところまだらに
ひ
陽
の
ひかり
光
が
けむ
煙
っていて
うつく
美
しい
けしき
景色
でした。
Within a forest of young trees, the sunlight filtered down through the leaves and fell gently on the ground in patches, forming a picturesque scene.
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
このメモを
よ
読
んで
、
たかだ
高田
せんせい
先生
は
はやし
林
さんに
なに
何
を
し
知
らせなければなりません
か。
After reading this note, what does Ms. Takada need to tell Mr. Hayashi?
はやし
林
さんはそれを
こい
故意
に
す
捨
てた
らしい。
It seems that Mr. Hayashi intentionally threw it away.
かつら
桂
の
き
木
の
はやし
林
がある。
There is a wood of katsura trees.
はやし
林
さんには、
げんこう
言行
を
いっち
一致
させる
どりょく
努力
を
もと
求
めたい
と
おも
思
います
。
What I want from Mr Hayashi is the effort required for his actions to live up to his words.
はやし
林
「
らいしゅう
来週
、
やきゅう
野球
の
しあい
試合
を
けん
見
に
い
行
こう
と
おも
思
っている
んですが、リーさんもいっしょにどうですか。」 / リー「えっ、
やきゅう
野球
の
しあい
試合
ですか。いいですね。
み
見
に
い
行
った
ことがないのでぜひ
い
行
きたい
です。」 line from poem, haiku, dialogue etc.
Hayashi: "I'm thinking of going to watch a baseball game next week. Would you like to join me, Mr. Lee?" Lee: "Oh, a baseball game? That sounds great. I've never been to one, so I'd love to go!"
はやし
林
しょうてん
商店
が
にほん
日本
におけるわが
しゃ
社
の
ゆいいつ
唯一
の
だいりてん
代理店
である。
Messrs. Hayashi & Co. is our sole agent in Japan.
(
かいぎしつ
会議室
で) /
はやし
林
「
じょうでん
上田
さん、
かいぎ
会議
のじゅんびは
お
終
わりました
か。てつだいましょうか。」 /
じょうでん
上田
「ありがとうございます。じゃあ、いすが
ひと
一
つ
た
足
りない
ので、となりの
かいぎしつ
会議室
から
も
持
ってきてもらえますか
。」 /
はやし
林
「はい、わかりました。」 line from poem, haiku, dialogue etc.
(In the conference room) "Mrs. Ueda, have you finished preparing for the meeting? Can I help?" "Thank you. Well, we're missing one chair, so could you bring one from the conference room next door?" “Yes, of course.”
そのとき、
かれ
彼
ら
は、ブラックベリーの
はやし
林
の
まわ
周
り
をつかれて、のどがかわくまで
きょうそう
競争
して
あそ
遊
んでいました
。
Then they played "ring-a-ring-a-rosy" until they were tired and thirsty.
けいよう
京葉
てっこう
鉄鋼
の
はやし
林
さま
様
よりご
しょうかい
紹介
いただきました。
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.
かわ
川
べり
には
こうじょう
工場
の
えんとつ
煙突
が
はやし
林
のようにそそり
た
立
っている
。
The riverside bristles with factory chimneys.
かんさい
関西
ではスギとヒノキ
か
科
の
しょくりん
植林
めんせき
面積
はほぼ
ひと
等
しい
ですが、
いま
今
のところ
ヒノキ
か
科
は
ようれい
幼齢
はやし
林
が
おお
多
く
、
ひがしにほん
東日本
よりヒノキ
ひさん
飛散
の
わりあい
割合
が
おお
多
い
と
かんが
考
えられています
。
In Kansai, the area of Japanese cedar and hinoki forest cover is almost equivalent, however, currently many of the hinoki varieties are young and compared with eastern Japan the level of hinoki pollen dispersion is considered greater.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×