Components
32 examples found containing '柄'
これ
だいじ
大事
ことがら
事柄
かんが
えられている

This is considered to be a matter of great importance.
われわれこれら
ことがら
事柄
ぜんたい
全体
として
かんが
えなければならない

We must consider these matters as a whole.
かれ
かねも
金持
その
うえ
いえがら
家柄
よい
He is rich and, moreover, well-born.
これこの
うえ
なく
じゅうよう
重要
ことがら
事柄
である
This is a matter of the utmost importance.
きょういく
教育
おお
ことがら
事柄
おぼ
える
ことあるない
Education doesn't consist of learning a lot of facts.
せいじつ
誠実
だけ
かれ

All he has going for him is his reliability.
もう
いちど
一度
ひだりて
左手
きよ
さいご
最後
ひしゃく
てて
のこ
った
みず
きよ
める

Purifying your left hand once again, finally, stand the ladle up and purify its handle with the remaining water.
かれ
いえ
ふる
いえがら
家柄
です
Theirs is an old family.
かれ
なに
ない
He has no redeeming traits.
いま
かのじょ
彼女
ひとがら
人柄
じゅう
10
ねん
まえ
かのじょ
彼女
ひとがら
人柄
ない
She is not what she used to be ten years ago.
みな
それぞれ
ある
Each is good in its degree.
かれ
いえがら
家柄
しゅつ

He comes of good stock.
もし
しんせつ
親切
でなかったら
かれ
なくなる
He is nothing, if not kind.
かれ
ふと
っている
えない
まで
おおがら
大柄
だった
He was large, not to say fat.
かれ
こうき
高貴
いえがら
家柄
ひと
です
He is a man of noble blood.
とびぐち
鳶口
くろ
しゅ
うるし
ててある
ものだった
The handle of this fire hook was decorated with black-and-red lacquer.
かのじょ
彼女
おうへい
横柄
たいど
態度
はら
えかねた

I couldn't put up with her arrogant behavior.
かのじょ
彼女
うち
なんだい
何代
つづ
いた
りっぱ
立派
いえがら
家柄
です
Hers is a respectable family with a long history behind it.
かのじょ
彼女
ふと
っている
いえないまで
おおがら
大柄
ひと

She is large, not to say fat.
われわれそんなりっぱな
いえ
ない
It is not for us to live in such a fine house.
かれ
ひまん
肥満
いえない
おおがら
大柄
ひと
だった
He was well built, if not fat as such.
てんしんらんまん
天真爛漫
ところ
かれ
ゆいいつ
唯一

Naivete is his only merit.
しょうじき
正直
ところその
とうじ
当時
ぼく
けつえん
血縁
どうとか
つづきがら
続柄
どうとかそういう
はなし
まるで
りかい
理解
でき
出来
ちゃいなかった
Truthfully, at that time, I didn't have the first idea about such talk: family links, blood relations or whatever.
ぼく
むげいたいしょく
無芸大食
なに
ないです
I'm afraid my greatest talent is for eating.
メアリー
ねえ
さん
おな
ように
みりょくてき
魅力的
ひとがら
人柄
ぬし
である
Mary has as attractive a personality as her sister.
かれ
きしゃ
貴社
たが
りえき
利益
なる
ことがら
事柄
について
はな
こと
のぞ
んでいます

They want to talk to you about areas of mutual interest.
わたし
かのじょ
彼女
えば
えしゃく
会釈
ていど
程度
あいだがら
間柄
です
I have a nodding acquaintance with her.
かのじょ
彼女
かれ
いえがら
家柄
ために
かれ
けっこん
結婚
した

She married him for the sake of his family name.
かのじょ
彼女
すうねん
数年
まえ
から
くち
きく
あいだがら
間柄
ない
I have not been on speaking terms with her for a few years.
あくめい
悪名
たか
はんらん
反乱
へい
ついに
らえられ
こうちしょ
拘置所
みがら
身柄
こうそく
拘束
された

The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×