部
Components
219 examples found
containing '査'
かくしゅ
各種
のちょうさ
調査
では、みんかん
民間
セクターがせいさく
政策
けってい
決定
にほとんどえいきょうりょく
影響力
をもたないことがしめ
示
されている。
It has been demonstrated in various researches that the private sector has little influence over policy making.
じもと
地元
じゅうみん
住民
とせいふ
政府
ちょうさかん
調査官
のあいだ
間
にせっしょう
折衝
がありました。
There was a flare-up between local residents and state regulators.
さいきん
最近
のちょうさ
調査
はだいとし
大都市
のじんこう
人口
みつど
密度
がていかしていることをしめ
示
した。
A recent survey revealed that the population density in the metropolis was decreasing.
りょうきん
料金
にはちょうさ
調査
をするのにひつよう
必要
なせんもんてき
専門的
なしごと
仕事
にたい
対
するしはら
支払
いもふく
含
まれています。
The fee includes the payment for professional services needed to complete the survey.
かって
勝手
にすいしつ
水質
けんさ
検査
をおこな
行
ったあげくじょうすいき
浄水器
をう
売
りつけるなど、あくしつ
悪質
なほうもん
訪問
はんばい
販売
がたはつ
多発
しています。
There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.
その
けっか
結果
、けんさ
検査
でもんだい
問題
ないとい
言
われてからいちねん
１年
いない
以内
に、い
胃
のがんだとい
言
われたひと
人
がよんじゅう
４０
％いました。
The results of the survey demonstrated that 40% of people who were told that they were in the clear were told within a year that they had cancer.
そして、
にゅうこく
入国
しんさかん
審査官
のしんさ
審査
をう
受
けてじょうりく
上陸
きょか
許可
をう
受
けなければなりません。
They must then go through a landing examination conducted by inspection officers before they can obtain landing permission.
しゃりょう
車両
はけっかん
欠陥
がな
無
いかさいてい
最低
３かげつ
ヶ月
に１かい
回
けんさ
検査
される。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.
ターミナル
ない
内
でほあんけんさ
保安検査
まえ
前
にこうにゅう
購入
されたえきたいぶつ
液体物
もがいとう
該当
いたします。
Liquids you bought in the terminal before (reaching) the security checkpoint also fall under these rules.
はんどうたい
半導体
をせいぞう
製造
するばあい
場合
、そのせいぞう
製造
こうてい
工程
のかてい
過程
でさまざま
様々
なねつしょり
熱処理
、かがく
化学
しょり
処理
、かこう
加工
およびしけん
試験
、けんさ
検査
がおこな
行
われます。
The semiconductor manufacturing process involves various steps, such as heat treatment, chemical treatment, processing, testing and inspection.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
