部
Components
45 examples found containing '棄'
はいきぶつ
廃棄物
は
われわれ
我々
の
みず
水
の
いちぶ
一部
を
おせん
汚染
した
。
Wastes have polluted portions of our water.
かれ
彼
はその
とち
土地
の
しょゆうけん
所有権
を
ほうき
放棄
した
。
He renounced the ownership of the land.
こうじょう
工場
の
はいきぶつ
廃棄物
が
わたしたち
私達
の
かわ
川
を
けが
汚
す
ことがある。
Factory waste sometimes pollutes our rivers.
にほん
日本
こくみん
国民
は
せんそう
戦争
を
ほうき
放棄
している
。
The Japanese people have renounced war.
この
かわ
川
は
こうじょう
工場
の
はいきぶつ
廃棄物
で
おせん
汚染
されている
。
This river is polluted with factory waste.
「
けっこん
結婚
した
んじゃなかったのかよ?」「あぁ、
わか
別
れちゃった
。
こんやく
婚約
はき
破棄
」
"Didn't you get married!?" "Oh, we split up. We broke our engagement."
かのじょ
彼女
は
はらだ
腹立
ち
まぎれに
こんやく
婚約
を
はき
破棄
した
。
She broke off her engagement in a fit of anger.
かれ
彼
ら
は
こんやく
婚約
を
はき
破棄
した
。
They called off their engagement.
かれ
彼
はその
かんが
考
え
を
ほうき
放棄
した
。
He abandoned the idea.
さんぎょう
産業
はいきぶつ
廃棄物
が
ちきゅう
地球
を
おせん
汚染
する
。
Industrial wastes pollute the earth.
じょゆう
女優
は
おこ
怒
って
けいやく
契約
を
はき
破棄
した
。
The actress tore up her contract angrily.
じぼうじき
自暴自棄
になるな。
Never surrender yourself to despair.
けいやく
契約
は
はき
破棄
された
ものとみなします。
I regard the contract as having been broken.
きけん
棄権
が
にひょう
二票
あった。
There were two abstentions.
かいしゃ
会社
はその
けいかく
計画
を
ほうき
放棄
した
。
The company abandoned that project.
その
けいかく
計画
は
ほうき
放棄
された
。
The plans were discarded.
その
がくせい
学生
は
じぼうじき
自暴自棄
になった。
The student gave himself up to despair.
いざ
とうひょう
投票
という
とき
時
、
かれ
彼
は
きけん
棄権
した
。
When it was time to vote, he abstained.
べいこく
米国
の
かく
核
はいきぶつ
廃棄物
、テロ
こうげき
攻撃
の
ひょうてき
標的
になりうる。
America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.
けさ
今朝
こんなの
な
無
かった
けど・・・
だれ
誰
か
が
ふほう
不法
とうき
投棄
した
みたい。
This wasn't here this morning ... looks like somebody's been fly tipping.
りじかい
理事会
は
かいがい
海外
の
も
持
ち
かぶ
株
を
ほうき
放棄
する
ことを
ぎけつ
議決
しました
。
The Board of Trustees voted to divest the organization's overseas holdings.
かれ
彼
はその
じこ
事故
のあと
じぼうじき
自暴自棄
に
おちい
陥
った
。
He lapsed into despair after that accident.
だい
第
いちじ
一次
しぼう
志望
の
だいがく
大学
に
い
入
れなかった
からといって、
じぼうじき
自暴自棄
になるなよ。
Don't give in to despair just because you didn't get into the college that was at the top of your wish-list.
おお
多
く
の
しょうがい
障害
にも
かか
関
わらず
、
かれ
彼
は
ほうき
放棄
しなかった
。
He refused to quit despite many obstacles.
せいふ
政府
はこれらの
ほうき
法規
を
はいき
廃棄
す
べきである。
The government should do away with these regulations.
しゅうきょう
宗教
は、
じぼうじき
自暴自棄
になった
いみん
移民
たち
達
を
あわ
哀
れんで
たす
助
け
を
あた
与
えた
。
The bishop took pity on the desperate immigrants.
わたしたち
私達
は
じしん
地震
によって
けいやく
契約
の
はき
破棄
を
よぎ
余儀
なく
された。
We were forced to back out of a contract due to the earthquake.
こんど
今度
の
せんきょ
選挙
は
きけん
棄権
する
つもりだ。
I don't plan to vote at the upcoming election.
こうじょう
工場
はいきぶつ
廃棄物
で
うみ
海
は
おせん
汚染
された
。
Factory waste has polluted the sea.
その
はいきぶつ
廃棄物
はどこに
しょぶん
処分
したら
いいのか。
Where should we dispose of the waste?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×