部
Components
15 examples found containing '業'
それは
じつぎょうじん
実業人
にとって
ひと
一
つ
の
あかしんごう
赤信号
になる。
It raises a red flag for businessmen.
あやま
過
ち
は
ひと
人
の
つね
常
、
ゆる
許
す
は
かみ
神
の
ごう
業
。
To err is human, to forgive divine.
かれ
彼
は
ひごう
非業
の
し
死
を
と
遂
げた
。
He died a sad death.
あぶく
ぜに
銭
を
かせ
稼
ごう
とする
かいはつ
開発
ぎょうしゃ
業者
たちよ。
They are developers looking for a fast buck!
ごう
業
を
に
煮
やした
ちちおや
父親
に
いんどう
引導
を
わた
渡
された
。
He was given final notice by his father, fed up with his situation.
うそ
嘘
ばっかりついてるから、
みな
皆
に
そう
総
すかんを
く
食
う
んだ。
じごうじとく
自業自得
だよ。
You're always lying - that's why people don't take you seriously. You get what you deserve.
きぎょう
企業
は、
きょうごう
競合
たしゃ
他社
を
ぎょうかいない
業界内
の
せま
狭
い
はんい
範囲
で
とら
捉
えて
、
ほんとう
本当
のライバルを
めいかく
明確
に
りかい
理解
してない
ばあい
場合
が
かずおお
数多
く
あります。
Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.
かのじょ
彼女
が
にど
二度
と
くち
口
をきいてくれないとしても、それは
じごうじとく
自業自得
さ
。
It will serve you right if she never speaks to you again.
かれ
彼
の
ひごう
非業
の
し
死
を
き
聞
いた
とき
時
、
かれ
彼
の
つま
妻
は
かな
悲
しみ
で
き
気
も
くる
狂
わん
ばかりだった。
When his wife heard of his violent death, she was beside herself with grief.
ホーキングは1962
ねん
年
に
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
する
と、
ぶつりがく
物理学
の
はかせごう
博士号
を
しゅとく
取得
する
ために
けんきゅう
研究
を
はじ
始
めた
。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.
かれ
彼
ら
は
きぎょう
企業
ごうどう
合同
を
おこな
行
い
、
じゃくてん
弱点
を
こくふく
克服
しよう
とした。
The companies merged in an attempt to overcome their weaknesses.
ウェブサイトのタグラインは、その
きぎょう
企業
が
なに
何
を
おこな
行
っていて
、
きょうごう
競合
たしゃ
他社
とどこが
ちが
違
う
のかがわかるようなものでなくてはならない。
The website's tagline has to let people know what that business does and how it differs from the competition.
こうぎょうく
工業区
と
しょうぎょうく
商業区
が
いったい
一体
となった
そうごうてき
総合的
な
かいはつく
開発区
を
めざ
目指
しております
。
We are aiming for an integrated development zone that combines business and industrial quarters.
その
ざっし
雑誌
の
きじ
記事
で
かれ
彼
の
あくごう
悪業
は
はくじつ
白日
の
した
下
にさらされましたね。
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.
マフィアは
かく
隠
れみの
に
ごうほうてき
合法的
な
じぎょう
事業
を
てんかい
展開
している
。
The Mafia uses legitimate business operations as a front.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×