部
Components
21 examples found containing '業務' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
はこの
かいしゃ
会社
で
ゆにゅう
輸入
ぎょうむ
業務
にあたっています。
My role at this company relates to importing.
わたしたちは
ぎょうむ
業務
ていけい
提携
しています
。
We are in the tie-up.
にちようび
日曜日
は
ゆうびん
郵便
ぎょうむ
業務
がありますか。
Is there postal service on Sunday?
ぎょうむ
業務
じょう
上
の
しっぺい
疾病
とは title (book, album etc.)
About Employment-related Disease
おこた
怠
らずに
ぎょうむ
業務
れんらく
連絡
する
ことが
えんかつ
円滑
なチームワークにつながります。
Unfailingly carrying out business communications leads to smooth teamwork.
とうじ
当時
は、
ぼうせき
紡績
が
どうしゃ
同社
の
おも
主
な
ぎょうむ
業務
だった。
Back then, spinning was the main business of the said company.
たなか
田中
さんは
じんじ
人事
ぎょうむ
業務
を
かんしょう
管掌
している
。
Ms. Tanaka oversees human resources operations.
ぶちょう
部長
が
ふざい
不在
のときはブラウン
し
氏
が
ぎょうむ
業務
を
かんり
管理
する
。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.
ぎょうむ
業務
は
りゅうせい
隆盛
に
おもむ
赴
いている
。
The business is prospering.
ぎょうむ
業務
を
かくちょう
拡張
して
しょくりょうひん
食料品
を
すこ
少
し
う
売
る
ことに
き
決
めた
。
We decided to branch out into selling some foodstuffs.
いまやブッシュ
だいとうりょう
大統領
が
とうせん
当選
した
のだから、
ぎょうむ
業務
は
つうじょうどお
通常通
り
になるだろう。
Now that Bush has been elected, it will be business as usual.
しはいにん
支配人
が
ふざい
不在
の
とき
時
は
かのじょ
彼女
が
ぎょうむ
業務
を
かんり
管理
する
。
She handles the business when the manager is away.
へいしゃ
弊社
の
せいひん
製品
と
ぎょうむ
業務
ないよう
内容
についてご
せつめい
説明
させていただきます
。
Allow us to describe our products and our business operations.
ちゅうおう
中央
ぎんこう
銀行
は
おも
主
にその
ほか
他
の
ぎんこう
銀行
およ
及
び
せいふ
政府
と
ぎょうむ
業務
を
おこな
行
い
、
りじゅん
利潤
をあげることの
ほか
他
に
こくみん
国民
けいざい
経済
の
りえき
利益
になる
ひろ
広
い
せきにん
責任
を
お
負
う
ぎんこう
銀行
である。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
くに
国
の
ほけん
保険
ぎょうむ
業務
は、
じゅうぶん
十分
には
ほどとお
程遠
かった
。
The national health service was far from adequate.
しょうしか
少子化
と
じんこう
人口
の
ろうれいか
老齢化
を
みこ
見越
して
ぎょうむ
業務
ないよう
内容
を
おおはば
大幅
に
へんこう
変更
した
あの
かいしゃ
会社
は
せんけん
先見
の
めい
明
があったわけだ。
It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.
こきゃく
顧客
に
たい
対
する
かんゆう
勧誘
の
でんわ
電話
が、テレマーケティング
ぶ
部
の
しゅよう
主要
ぎょうむ
業務
である。
Cold calls are the primary function of the telemarketing department.
おつ
乙
が
じゅたく
受託
ぎょうむ
業務
の
じっし
実施
により
え
得
た
せいか
成果
は、
こうおつ
甲乙
そうほう
双方
に
きぞく
帰属
する
ものとする。
Any result obtained through the execution of the Commissioned Business shall belong to each party hereto.
あなたが
ぎょうむ
業務
を
は
果
たさない
ならば、
ひとびと
人々
はあなたを
けいべつ
軽蔑
する
だろう。
If you don't do your duty, people will look down on you.
こくど
国土
あんぜん
安全
ほしょうしょう
保障省
の
しゅよう
主要
ぎょうむ
業務
は、
べいこくない
米国内
のテロ
こうげき
攻撃
を
みぜん
未然
に
ふせ
防
ぎ
、
まんいち
万一
、
はっせい
発生
した
ばあい
場合
は、
ひがい
被害
を
さいしょうげん
最小限
に
く
食
い
と
止
め
、
すみ
速
やかな
ふっきゅう
復旧
を
じっし
実施
する
ことにある。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
とりしまりやくかい
取締役会
は
ぎょうむしっこう
業務執行
に
かん
関
する
いしけってい
意思決定
を
もくてき
目的
としたものだ。
The board of directors' aim is to make decisions regarding business affairs of the company.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×