部
Components
899 examples found containing '様だ' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
よう
様
な
ことはしょっちゅう
お
起
こる
。
Such a thing occurs frequently.
かれ
彼
はその
よう
様
な
ことがら
事柄
すべてについて
さいしゅう
最終
けつだん
決断
をした。
He made the final decision on all such matters.
わたし
私
はその
よう
様
な
うつく
美
しい
どうぶつ
動物
に
あ
会
えて
うれ
嬉
しい
。
I'm glad to see such a beautiful animal.
この
よう
様
な
かれ
彼
の
ぶれい
無礼
な
こうい
行為
はどんなことがあっても
ゆる
許
されない
。
Nothing can excuse him for such rude behavior.
ぼく
僕
は
きょう
今日
は
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
く
よう
様
な
きぶん
気分
じゃない。
I am not in the humor for working hard today.
「うん、ビスクドールの
よう
様
な
エリカさん」「そ、その
ひょうげん
表現
は
すこ
少
し
き
気
は
恥
ずかしい
から
と
止
めてくれない
?」
"Yes, the bisque-doll-like Erika" "Th-that expression is a little embarrassing, could you stop using it?"
かれ
彼
はキケロの
よう
様
な
ゆうべんか
雄弁家
だ。
He is a Cicero in eloquence.
さいきん
最近
かいしゃ
会社
はこの
よう
様
な
ししゅつ
支出
を
せいとうか
正当化
できる。
Now the company can justify such expenditure.
かれ
彼
は
がか
画家
のようなものだ。
He is a sort of painter.
このような
ほん
本
を
よ
読
んで
はだめだ。
It's not good to read a book like this.
そのような
こうどう
行動
が
じこ
事故
を
ひ
引
き
お
起
こす
かもしれない。
Such behavior may bring about an accident.
あまり
じょうとう
上等
ではないという
いちつ
位置付
け
のようだ。
It seems it's not very well regarded.
そのような
おこ
行
ない
はいかにもメグらしい。
Such behavior is just like Meg.
それはこころをひきつけるようなプールだ。
That pool really looks inviting.
ある
いみ
意味
でそのような
せいじ
政治
かつどう
活動
は
ひと
一
つ
の
かくめい
革命
と
い
言
える
。
In a sense, such a political movement may be called a revolution.
あなたにアインシュタインのような
ひと
人
になってもらいたい。
I want you to be an Einstein.
どこかで
き
聞
いた
ような
き
気
もするね。
That rings a bell somewhere.
そのような
はなし
話
を
き
聞
いた
ことがありますか。
Have you ever heard such a story?
わ
分
かる
ような
き
気
がする。
I think I understand.
そのようなケースは、たとえあるにせよ、まれなことだった。
There were few, if any, cases.
くま
熊
は
あいて
相手
の
すき
隙
をうかがっている
ようだ。
It seems that the bear is watching for the opponent to have an unguarded moment.
かれ
彼
はなんとなく
ぼく
僕
に
うら
怨
み
を
も
持
っている
ようだ。
I don’t know why, but he seems to have it in for me.
どのようなスポーツをなさいますか。
What sports do you go in for?
ためになるような
ほん
本
を
よ
読
み
なさい。
Read the kind of books that are useful to you.
その
こ
子
はニュートンのような
ひと
人
になりたがっている。
The boy wants to become a Newton.
だれがここでたばこをすっていたようなにおいがする。
It smells as though someone has been smoking in here.
かのじょ
彼女
の
ていあん
提案
は
しりぞ
斥
けられた
ようだ。
Her suggestion seems to have been turned down.
わたし
私
は
きみ
君
にそのようなことを
い
言
った
かもしれないが、
ぜんぜん
全然
おぼ
覚
えていない
。
I may have told you such a thing, but I don't remember it at all.
こと
て
切
れている
ようだ。
She appeared to have died.
かれ
彼
の
しんらつ
辛辣
な
ことば
言葉
が
かのじょ
彼女
を
きずつ
傷付
けた
ようだ。
His sharp words seemed to hurt her.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×