部
Components

Example details

 
「うん、ビスクドールの
よう
様
な
エリカさん」「そ、その
ひょうげん
表現
は
すこ
少
し
き
気
は
恥
ずかしい
から
と
止
めてくれない
?」
"Yes, the bisque-doll-like Erika" "Th-that expression is a little embarrassing, could you stop using it?"
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
interjection (kandoushi)
1. yes; yeah; uh huh
2. hum; hmmm; well; erm
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
Most common form: ビスク・ドール
noun
bisque doll
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form: ような
like; similar to  (see also: 様だ, ように; often written with kana only)
(click the word for examples and links)
エ リ カ 1
noun
erica; heath  (see also: ツツジ科)
(click the word for examples and links)
suffix
1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san  (see also: 様; after a person's name (or position, etc.); honorific; familiar language)
2. makes words more polite (usu. in fixed expressions)  (see also: ご苦労さん; usu. after a noun or na-adjective prefixed with お- or ご-; polite (teineigo) language)
(click the word for examples and links)
そ
そ 1
Most common form: 祖
noun
ancestor; forefather; progenitor
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ひ ょ う げ ん 3
1. expression; presentation
2. representation; notation  (mathematics)
(click the word for examples and links)
す こ し 2
adverb, noun
1. small quantity; little; few; something
2. little while
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
き 0
noun
1. spirit; mind; heart  (see also: 気を逸らす)
2. nature; disposition  (see also: 気が小さい)
(click the word to view an additional 3 meanings, useful expressions, examples and links)
は ず か し い 4
1. shy; ashamed; embarrassed  (see also: 気恥ずかしい, 小っ恥ずかしい)
2. disgraceful; shameful
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
と め る 0
ichidan verb, transitive verb
1. to stop; to turn off  (esp. 止める, 停める)
2. to park  (esp. 止める, 停める)
(click the word to view an additional 5 meanings and 3 forms, examples and links)
Kanji
様
ヨウ   さま Mr / Mrs   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ   ひつじ sheep   
水
スイ   みず water   
木
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
人
ジン   ニン   ひと person   
丨
stick   
表
ヒョウ   おもて surface, front   あらわす to show, to represent   あらわれる to be present, to appear   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
龶
シュ   ぬし    あるじ master, proprietor, owner   
イ   ころも    きぬ clothes   
現
ゲン    present   あらわれる to appear   あらわす to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
王
オウ    king   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
見
ケン   みる to see   みえる to be seen; to appear   みせる to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
目
ボク   モク   eye   ま-    め    
儿
legs
少
ショウ   すこし a little   すくない few   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
小
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
気
キ   ケ    spirit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
⺄
second   おつ    
㐅
crossed swords
恥
チ   はじ shame   はじる to feel ashamed   はじらう to be shy   はずかしい ashamed   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
耳
ジ   みみ ear   
心
シン   こころ heart   
止
シ   とめる to stop   とまる to stop   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×