部
Components
6 examples found containing '歩調'
かれ
彼
の
ほちょう
歩調
が
はや
速
くなった。
His pace quickened.
かれ
彼
は
なかま
仲間
に
ほちょう
歩調
に
あ
合
わせた。
He matched his gait to his companion's.
かれ
彼
は
ちゃくじつ
着実
な
ほちょう
歩調
で
おか
丘
を
のぼ
登
っていた。
He was walking up the hill at a steady pace.
そんな
はや
早
く
ある
歩
かないでください。あなたと
ほちょう
歩調
をそろえることはできません。
Please don't walk so fast. I can't keep pace with you.
「みなさん、この
がっこう
学校
のオルガンは、
じょうとう
上等
な
しな
品
で、だれでも、この
おと
音
をきいて、
ゆかい
愉快
にならないものはありません。みなさんも、
まいにち
毎日
、このオルガンの
ねいろ
音色
のように、
きも
気持
ちをさわやかに、この
ねいろ
音色
といっしょに
ほちょう
歩調
を
あ
合
わし、また、
べんきょう
勉強
をしなければなりません。」と、
こうちょう
校長
は、
せいと
生徒
らを
あつ
集
めていったのです。
One day, the principal gathered his students and said, “The organ in our school is a finely crafted instrument, and not a single person can listen to its sound without being delighted. Each day every one of you must walk in time with this organ, refreshed by the soothing sound as you go about your studies.”
「みなさんは、この
じょうとう
上等
のオルガンに
ほちょう
歩調
を
あ
合
わせて
ゆかい
愉快
に
たいそう
体操
をすることもできれば、また、
うた
歌
うこともできます。」と、
せんせい
先生
は、
せいと
生徒
らに
む
向
かっていいました。
“Now all of you can enjoy exercising, or even singing in time with this finely-made organ,” said the teacher to his students.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×