Components
35 examples found containing '比べて'
わたし
あし
あなた
くら
べて
ちい
さい

My foot is small beside yours.
かのじょ
彼女
しゅじん
主人
くら
べて
とても
わか
えます

She looks very young as against her husband.
がっき
学期
くら
べて
せいせき
成績
よくなった
My grades have improved since first semester.
かのじょ
彼女
いっぱん
一般
くら
べて
いい
せんせい
先生

She is a good teacher, as teachers go.
おとこ
おんな
くら
べて
はいけない
You must not compare a man with a woman.
ちきゅう
地球
たいよう
太陽
くら
べて
ちい
さい

The earth is small in comparison with the sun.
ぜんねん
前年
くら
べて
りえき
利益
がりました

Profits went up compared with the previous year.
それ
きょねん
去年
くら
べて
いちだん
一段
しんぽ
進歩

It is great improvement as compared with what it was last year.
いぜん
以前
くら
べて
てがみ
手紙
じん
かず
ってきている

The number of people who write letters is decreasing in comparison with the past.
どうぎょう
同業
たしゃ
他社
くら
べて
ぎょうせき
業績
ずっと
かった

Business results of the company were much better than other companies in the industry.
かれ
おとうと
くら
べて
わか
えた

He looked young beside his brother.
この
さくひん
作品
きみ
ぜん
くら
べて
しんぽ
進歩
している

This work is an improvement on your last.
にほん
日本
ヨーロッパ
くら
べて
すく
ない

The sales in Japan are small in comparison with those in Europe.
きみ
かのじょ
彼女
くら
べて
きんべん
勤勉

You are diligent in contrast with her.
それ
いぜん
以前
くら
べて
かくだん
格段
しんぽ
進歩
した

It has greatly improved compared with what it was.
ふる
きしゅ
機種
くら
べて
こちら
ほう
ずっと
つか
使
やすい
As compared with the old model, this is far easier to handle.
コンピューター
くら
べて
ワープロ
ひと
もくてき
目的
しか
つか
使
えない

Compared to a computer, a word processor has a single purpose.
こもだ
菰田
かさい
葛西
くら
べて
わかつき
若槻
くみしやすし
ている
だろう
In comparison with Kasai, Komoda probably thought Wakatsuki would be easy to deal with.
さくねん
昨年
くら
べて
ことし
今年
はる
おとず
おそ
かった

Spring has come later this year compared with last year.
かれ
いえ
わたし
いえ
くら
べて
ちい
さく
える

His house seems small beside mine.
あに
くら
べて
かれ
そんなに
たか
くない

Compared with his brother, he is not so tall.
にほん
日本
きぎょう
企業
けいえい
経営
ほうほう
方法
がいこく
外国
きぎょう
企業
それ
くら
べて
しばしば
おお
いに
こと
なる

Management practices at Japanese corporations are often very different from those at foreign companies.
ふる
きしゅ
機種
くら
べて
こちらほうずっと
あつか
やすい
Compared with the old model, this is far easier to handle.
わたし
しゅうにゅう
収入
ししゅつ
支出
くら
べて
500ポンド
りない

My income falls short of my expenditure by five hundred pounds.
かれ
さい
きんさく
近作
ぜんさく
前作
くら
べて
しんぽ
進歩
ある
His latest work is an advance on his previous one.
さくねん
昨年
くら
べて
ことし
今年
はる
おとず
はや
かった

Spring has come early this year compared with last year.
この
うわぎ
上着
りょうほう
両方
くら
べて
ごらん
Try on both these coats and compare them.
にい
さん
くら
べて
かれ
うんどう
運動
しんけい
神経
にぶ

Compared with his brother, he is a poor athlete.
この
ほん
あの
ほん
くら
べて
ためになるばかりでなくおもしろい
This book is not only more instructive but more interesting than that book.
せいぞうぎょう
製造業
くら
べて
おお
きく
おく
とっている
せいぞうぎょう
製造業
における
せいさんせい
生産性
こうじょう
向上
それ
せつび
設備
とうし
投資
かっせいか
活性化
により
ないがい
内外
かかくさ
価格差
ぜせい
是正
せいちょうりょく
成長力
かくほ
確保
する
というベストシナリオ
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×