Components
23 examples found containing '気づかなかった'
かのじょ
彼女
まちが
間違
づかなかった

She was unconscious of her mistake.
だれその
まちが
間違
づかなかった
おもしろい
It is interesting that no one noticed that mistake.
かのじょ
彼女
かな
しみ
づかなかった

We didn't notice her sorrow.
しんごう
信号
あか
なる
づかなかった

I didn't notice the light turn red.
だれ
わたし
へや
部屋
はい
って
こと
づかなかった

Nobody perceived me entering the room.
だれ
かれ
づかなかった

No one took notice of him.
わたし
たち
かのじょ
彼女
かな
しみ
づかなかった

We didn't take notice of her sorrow.
だれ
わたし
みているなんて
づかなかった

I wasn't conscious of anyone watching me.
わたし
かれ
こと
づかなかった

I was not conscious of his presence.
あなたそんなに
きぶん
気分
わる
なんて
づかなかった

I wasn't aware that you were so ill.
くま
あらわ
れた
こと
だれ
づかなかった

No one noticed the bear's appearance.
かのじょ
彼女
たいへん
大変
こうふん
興奮
していた
づかなかった

Didn't you notice that she was very excited?
じじつ
事実
かれ
その
ちが
づかなかった
ということ
The fact is that he did not notice the difference.
かれ
わたし
けいこく
警告
する
まで
わたし
きけん
危険
づかなかった

I was not aware of the danger until they warned me.
わたし
それら
ちが
づかなかった

I didn't realize the difference between them.
へんそう
変装
していた
かれ
づかなかった
ひと
おお
かった

There were many who couldn't recognize him in that disguise.
わたし
かのじょ
彼女
どんな
ふくそう
服装
している
づかなかった

I did not notice how she was dressed.
あに
どくしょ
読書
むちゅう
夢中
だったので
わたし
へや
部屋
はい
った
づかなかった

My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.
じぶん
自分
だけ
かんがい
感慨
ふけ
っていて
まわ
へんか
変化
づかなかった

Indulging in my own deep emotions, I didn't notice the changes around me.
かなり
おお
ひと
へんそう
変装
していた
かれ
だった
づかなかった

Quite a few people couldn't recognize him in that disguise.
わたし
その
たくら
づかなかった

I was not aware of the trick.
かれ
うかつその
きけん
危険
づかなかった

They were carelessly unaware of the danger.
あんな
かんたん
簡単
うそ
づかなかった
なんてまったくばかだった
How foolish I was not to discover that simple lie!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×