部
Components
54 examples found containing '汚れ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は
よご
汚
れの
な
無
い
こころ
心
の
も
持
ち
ぬし
主
です。
She has a clean heart.
お
とう
父
さんの
はさん
破産
は
かめい
家名
の
よご
汚
れでした。
Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.
よご
汚
れに
つよ
強
い
ごうせい
合成
ひかく
皮革
を
しよう
使用
した
ふたり
２人
が
掛
けのソファです。
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.
すこ
少
し
おお
大
きめシートで
ワイ
Y
シャツ
えりもと
襟元
の
あせ
汗
や
よご
汚
れを
ふせ
防
ぎ、
いちにちじゅう
一日中
サラサラ
かいてき
快適
!
(This) sheet, a little on the large side, protects your dress shirt from sweat and dirt on the back of the collar, providing comfort and ease that last all day long!
かがみ
鏡
の
よご
汚
れをおとしてきれいにしなさい。
Clean the mirror.
おどろ
驚
くほど、カビ
よご
汚
れごっそり!
You'll be surprised at how completely it (eliminates) mold stains!
せっ
石
けんを
つ
付
けてごしごしこすれば
よご
汚
れが
お
落
ちます。
Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.
せっけん
石鹸
は
よご
汚
れを
お
落
とす
とくせい
特性
がある。
Soap has the property of removing dirt.
しかもメモの
したがわ
下側
にあるのは
よご
汚
れじゃなく・・・け、
けっぱん
血判
！？
Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b-blood seal!?
お
ゆ
湯
の
なか
中
で
いちにち
一日
の
あせ
汗
や
よご
汚
れ、
くろう
苦労
を
あら
洗
い
お
落
とすだけでなく、
ひび
日々
の
せいかつ
生活
のことについておしゃべりをするのを
たの
楽
しんだのである。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.
クレンザーでオーブンの
よご
汚
れが
お
落
ちた。
The cleanser removed the dirt from the oven.
テーブルの
よご
汚
れをスポンジでふき
と
取
って
くだ
下
さい。
Please sponge the mess up of the table.
すそ
裾
が
ゆか
床
について
よご
汚
れちゃう…
The bottom of your pants will unfortunately touch the floor and become dirty ...
かのじょ
彼女
は
よご
汚
れた
きもの
着物
を
せんたく
洗濯
したかった。
She wanted to wash the dirty clothes.
くろ
黒
い
け
消
しゴムは、
つか
使
った
あと
後
で
け
消
しゴムが
くろ
黒
く
よご
汚
れないから
Because black erasers don't get dirty after use
わたし
私
たちはこの
よご
汚
れた
さら
皿
を
ぜんぶ
全部
あら
洗
わなければなりません。
We must wash all these dirty plates.
ゆか
床
はとても
よご
汚
れているので
あら
洗
う
ひつよう
必要
がある。
The floor is so dirty that It requires washing.
わたし
私
はその
かわ
川
が
よご
汚
れているのが
わ
分
かった。
I found the river dirty.
よご
汚
れた
て
手
で
め
目
をこすってはいけません。
Never rub the eyes when the hands are dirty.
わたし
私
の
ふく
服
は
あぶら
油
で
よご
汚
れていた。
My clothes were dirty with oil.
よご
汚
れた
ゆか
床
をきれいにして
くだ
下
さい。
Please clean the dirty floor.
あし
足
が
よご
汚
れているよ。
Your feet are dirty.
よご
汚
れた
しょっき
食器
を
あら
洗
うのを
てつだ
手伝
いましょうか。
Shall I help you with washing-up?
て
手
が
よご
汚
れている。ずっと
じてんしゃ
自転車
を
しゅうり
修理
していたから。
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.
きれいな
さら
皿
を
も
持
って
き
来
て
よご
汚
れたのをさげてください。
Bring me a clean plate and take the dirty one away.
わたし
私
の
ほん
本
に
よご
汚
れた
て
手
で
ふ
触
れてはいけない。
Don't handle my books with dirty hands.
この
へや
部屋
の
くうき
空気
は
よご
汚
れている。
The air in this room is foul.
どろで
よご
汚
れている。
They are muddy.
このズボンは
よご
汚
れている。
These trousers are dirty.
て
手
は
よご
汚
れていませんか。
Are your hands free of dirt?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×