Components
132 examples found containing '泣き' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
すっかり
んだ

She stopped crying altogether.
その
あか
ぼう
ちち
まされて
はじめて
んだ

It was not until the baby was fed that he stopped crying.
かれ
いた

He cried and cried.
もの
あた
えられて
その
やっと
んだ

It was not until the child was fed that he stopped crying.
しょうじょ
少女
ながら
っていた

The girl stood in tears.
あか
ちゃん
ながら
ねむ
ってしまった

The baby cried herself to sleep.
あか
ぼう
やん
The baby stopped crying.
かのじょ
彼女
やんでようやく
きました

She is calm now; she has stopped crying.
つけた
ひと
もらう
ひと
なくした
ひと
みる kotowaza
Finders keepers, losers weepers.
こども
子供
かあ
さん
さけんでいた
The child was crying for her mother.
わたし
いつも
しゅくだい
宿題
やる
ばして
ています

I always put off doing my homework and get into trouble.
さんにん
3人
あか
ぼう
やまなくて
あたま
いた
なってきた
Three babies crying incessantly gave me a headache.
かれ
もの
わず
しないで
だま
って
ていった

He neither spoke nor wept, but went out in silence.
かのじょ
彼女
とうわく
当惑
した
こと
あか
ぼう
とうとう
やまなかった
To her embarrassment, her baby never stopped crying.
その
ども
かあ
さん
すぐ
みます

As soon as the child saw his mother, he stopped crying.
おおごえ
大声
ながら
おんな
ははおや
母親
さが
していた

Crying out, the little girl was looking for her mother.
その
こども
子供
かあ
さん
すぐ
やみました
As soon as the child saw his mother, he stopped crying.
いえ
かえ
はは
ながらドアそば
っていた

When I came home, my mother was standing by the door in tears.
かのじょ
彼女
こども
子供
まで
へや
部屋
めた

She shut the child in his room until he stopped crying.
ひとり
一人
なる
あか
ぼう
ながら
ねい
寝入
った

Left to itself, the baby cried itself to sleep.
ひと
つつ
まれ
ごと
つつ
らし
しつぼう
失望
らくたん
落胆
して

We are born crying, spend our lives complaining, and die disappointed.
その
あか
ちゃん
つか
れて
ねい
寝入
った

The baby cried itself to sleep.
かのじょ
彼女
きゅう
ながら
っていった

She broke away crying.
その
あか
ぼう
いちばんちゅう
一晩中
たり
だりした
The baby cried on and off all night.
わあわあ
ながら
ちい
さな
おんな
とぐち
戸口
はし
って
った

Crying loudly, the little girl hurried to the door.
わたし
いもうと
あか
ぼう
ころ
よく
ながら
ねい
寝入
った
ものでした
My sister would often cry to sleep when she was a baby.
かのじょ
彼女
ながら
かれ
から
てがみ
手紙
むちゃくちゃ
いて
てた

In tears, she tore up his letter and threw it away.
びょうき
病気
ども
いた
ましい
ごえ
われわれ
我々
えられなかった

We could not bear to listen to the sick child's pathetic cries.
けが
にん
ますい
麻酔
から
めた
あと
いた
さけ
んだ

The injured person wailed with pain after coming out of anesthesia.
あか
ぼう
ミルク
しがって
さけ
んだ

The baby clamored to be fed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×