部
Components
28 examples found
containing '注'
とお
通
りをよこぎ
横切
るときにはくるま
車
にいくらちゅうい
注意
してもじゅうぶん
十分
ではない。
You can't be too careful of traffic when you cross the road.
にじゅう
２０
いじょう
以上
のちゅうもん
注文
につきましては、みつも
見積
りよりじゅう
１０
％ひ
引
きのとくべつ
特別
かかく
価格
でごていきょう
提供
します。
For quantities of 20 or more, we can allow you a special discount of 10% on the prices quoted.
とお
通
りをよこぎ
横切
るとき
時
にはくるま
車
にいくらちゅうい
注意
してもじゅうぶん
十分
とはいえない。
You cannot be too careful of traffic when you cross the road.
さいりょう
最良
のざいりょう
材料
のみをしよう
使用
するようじゅうぶん
十分
なちゅうい
注意
をはら
払
っております。
Great care has been taken to use only the finest ingredients.
こうそく
高速
どうろ
道路
をはし
走
るとき
時
は、いくらちゅうい
注意
してもじゅうぶん
十分
とはい
言
えない。
You can't be too careful driving on the expressway.
すぐれた
しょもつ
書物
はどんなにちゅういぶか
注意深
くよ
読
むにしても、いちど
一度
よ
読
むだけではじゅうぶん
充分
でない。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
かれ
彼
のしゅちょう
主張
にはこんきょ
根拠
がないことにちゅうい
注意
することがじゅうよう
重要
である。
It is important to note that his assertion is groundless.
うんてんしゃ
運転者
がじゅうぶん
十分
にちゅうい
注意
していなかったことはあき
明
らかだった。
It was obvious that the driver had not been careful enough.
こういった
じゅうよう
重要
なことがら
事柄
にこそじゅうぶん
十分
ちゅうい
注意
をはら
払
うべきだ。
These are the important items to which careful attention is to be paid.
この
しつもん
質問
にこた
答
えとしてもごもごとい
言
ったには、わたし
私
がごじゅう
５０
さい
歳
になっても、で
出
かけようとするとはは
母
がまど
窓
からみ
身
をの
乗
りだ
出
してと
飛
ばしす
過
ぎないようにちゅうい
注意
したいというはなし
話
だけであった。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
ぼく
僕
ならスープさら
皿
をも
持
ってきて、グラスをじゅうぶん
充分
にちゅうい
注意
しながらテーブルのはし
端
まですべ
滑
らせてみず
水
をそのスープさら
皿
になが
流
しこ
込
むな。みず
水
はゆか
床
にはこぼれない。
I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.
すぐ
優
れたしょもつ
書物
はどんなにちゅういぶか
注意深
くよ
読
むにしても、１ど
度
よ
読
むだけではじゅうぶん
十分
ではない。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
わたし
私
はそのほん
本
がとてもす
好
きだったのでゆうじん
友人
のためにじゅう
１０
さつ
冊
ちゅうもん
注文
した。
I liked the book so much I ordered ten copies for friends.
ちゅう
注
ぶんしょ
文書
のはっこう
発行
からさんじゅうにち
３０日
いない
以内
にせいひん
製品
をのうひん
納品
します。
We will deliver the products within 30 days after the date of Purchase Order.
この
せいひん
製品
は、にがつ
２月
じゅうご
１５
にち
日
までにごちゅうもん
注文
いただければ、さんがつ
３月
じゅうご
１５
にち
日
までにおとど
届
けすることができます。
Please order this product by February 15, and we will be able to deliver it before March 15.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
