部
Components
12 examples found containing '派手' (results also include variant forms and possible homonyms)
このズボンはわたしには
はで
派手
すぎる。
These pants are too fancy for me.
これは
はで
派手
すぎる。
This is too bright.
きみ
君
はいつも
はで
派手
なネクタイをしている。
You are always wearing a loud necktie.
このネクタイは
はで
派手
すぎますよ。
I'm afraid this tie is too loud.
この
はで
派手
な
ふく
服
は
わたし
私
には
む
向
きません。
This showy dress isn't appropriate for me.
しゅうしょく
就職
の
めんせつ
面接
には
はで
派手
なネクタイよりも
じみ
地味
なネクタイの
ほう
方
が
この
好
ましい。
A conservative tie is preferable to a loud one for a job interview.
かのじょ
彼女
の
はで
派手
なドレスはそのときと
ばしょ
場所
にふさわしくない、と
わたしたち
私達
は
おも
思
った。
We did not think her loud dress was appropriate for the time and place.
こども
子供
にお
かね
金
を
のこ
残
そうなんて
かんが
考
えずにパーッと
はで
派手
に
あそ
遊
んで
つか
使
い
き
切
って
くだ
下
さいね。
Don't think about leaving money for your kids, use it all up and enjoy yourself with flair.
この
うわぎ
上着
を
なに
何
か
すこ
少
し
はで
派手
な
もの
物
と
く
組
み
あ
合
わせられませんか。
Can you match this coat with something a little more colorful?
けっこんしき
結婚式
のことだけどさあ、
きみ
君
の
いっせいちだい
一世一代
の
は
晴
れの
ぶたい
舞台
なんだから、
じみ
地味
こん
婚
などといわないで、パーッと
はで
派手
にしたらどうなのさ。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
はで
派手
にすっ
ころ
転
んだので
ひざ
膝
に
あお
青
あざ
痣
ができてしまいました。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.
ジョンは
はで
派手
にドラムを
う
打
ち
な
鳴
らしていた。
John was beating the drums loudly.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×