部
Components
19 examples found containing '浸'
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
の
せいしん
精神
がわれわれの
にちじょう
日常
せいかつ
生活
の
なか
中
に
しんとう
浸透
するには
そうとう
相当
の
としつき
年月
がかかると
おも
思
います。
I believe it will be quite a long time before the spirit of democracy pervades our daily life.
おや
親
が
しごと
仕事
で
いそが
忙
しいのをいいことに
こども
子供
が
ともだち
友達
の
いえ
家
に
い
入
り
びた
浸
ってしまっている。
Since her parents were busy at work all the time, she spent a lot of her time at her friend's house.
リトマス
し
紙
で
ようえき
溶液
の
えきせい
液性
（
さんせい
酸性
、
ちゅうせい
中性
、
えんきせい
塩基性
）を
しら
調
べるときは、リトマス
し
紙
をすべて
ようえき
溶液
に
ひた
浸
すのではなく、
かみ
紙
の
せんたん
先端
の
ぶぶん
部分
だけを
ひた
浸
します。
When investigating the pH (acidic, neutral, alkaline) of a liquid, don't soak the litmus paper completely in the liquid but just put the end of the paper in it.
かいばつ
海抜
の
ひく
低
い
とち
土地
は
みずびた
水浸
しになるだろう。このことは、
ひとびと
人々
が
す
住
むところがなくなり、
のうさくもつ
農作物
は
えんすい
塩水
によって
そんがい
損害
を
う
受
けることを
いみ
意味
する。
Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water.
ころんでこえだめに
お
落
ち、
あたま
頭
からどっぷりと
つ
浸
かってしまった。
He fell into the cesspool and got covered from head to toe.
かのじょ
彼女
は
あしくび
足首
をお
ゆ
湯
に
ひた
浸
した。
She bathed her ankle with hot water.
かんきゃく
観客
はコンサートの
よいん
余韻
に
ひた
浸
っていた。
The audience was immersed in an aftertaste of the concert.
かれ
彼
は
ひざ
膝
まで
どろ
泥
に
つ
浸
かっていた。
He was knee deep in mud.
かれ
彼
は
むすこ
息子
の
だいがく
大学
そつぎょう
卒業
の
よろこ
喜
びに
ひた
浸
っていた。
He had the gratification of seeing his son graduate from collage.
とり
鳥
は
くび
首
をひょいと
みず
水
に
ひた
浸
した。
The bird dipped its head into the water.
かわ
川
が
はんらん
氾濫
して
ひろ
広
い
ちいき
地域
が
みずびた
水浸
しになった。
The river flooded a large area.
わたし
私
はその
ば
場
の
こうふく
幸福
な
ふんいき
雰囲気
に
ひた
浸
っていた。
I was immersed in the happy atmosphere of the occasion.
わたし
私
はカフェバーで
ふんいき
雰囲気
に
ひた
浸
っていた。
I was in a coffee bar soaking in the atmosphere.
こうずい
洪水
で
みずびた
水浸
しになった
がいろ
街路
と
いえいえ
家々
。
Streets and houses were drowned by the flood.
そのボートは
しんすい
浸水
し
はじ
始
めてまもなく
しず
沈
んだ。
The boat began to take in water and soon sank.
かのじょ
彼女
は
よご
汚
れた
さら
皿
を
なが
流
しに
つ
浸
けた。
She put the dirty dishes in the sink.
にほん
日本
からの
ゆにゅう
輸入
せいひん
製品
がアメリカの
しょうひしゃ
消費者
しじょう
市場
に
しんとう
浸透
するには
なが
長
い
じかん
時間
がかかった。
It took a long time for Japanese imports to penetrate the American consumer markets.
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
は
われわれ
我々
の
せいかつ
生活
のあらゆる
そくめん
側面
に
しんとう
浸透
するようになり、その
けっか
結果
として
しゃかい
社会
は
まった
全
く
ぜんれい
前例
のない
そくど
速度
で
へんか
変化
しつつある。
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.
しゅうへん
周辺
は
かんぜん
完全
に
みず
水
に
つ
浸
かっていたので、
ゆかうえしんすい
床上浸水
は
じかん
時間
の
もんだい
問題
だ。
The surroundings were completely flooded, so seepage onto the floor in was just a question of time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×