部
Components
38 examples found
containing '消費'
(results also include variant forms and possible homonyms)
しょうひ
消費
されるほうわ
飽和
しぼう
脂肪
の30～40％はにゅうせいひん
乳製品
からな
成
る。
Dairy products constitute 30-40% of saturated fats consumption.
かいそう
階層
もんだい
問題
にたい
対
する、しょうひ
消費
しゃかいろん
社会論
のちょ
著
である。
It is a literary work confronting the class problem of a consumer society.
げんざい
現在
はＴＥＴＲＡのそうさてき
操作的
ないみ
意味
を「すべてのしょうひ
消費
かのう
可能
なリソースをしょうひ
消費
する」とあた
与
えている。
At present "consume all consumable resources" is assigned as the operational meaning of TETRA.
にほん
日本
では、ほとんどのもの
物
やサービスに５％のしょうひ
消費
ぜい
税
がかけられる。
A 5% consumption tax is levied on most goods and services in Japan.
こじん
個人
しょうひ
消費
のすいじゅん
水準
にとっておお
大
きないみ
意味
をも
持
つのはか
可
しょぶん
処分
しょとく
所得
である。
Disposable income is what counts for the level of personal consumption.
こうがくひん
高額品
のねさ
値下
げなどときれいごとをいっても、けっきょく
結局
のところしん
新
しょうひ
消費
ぜい
税
へのかぜあ
風当
たりをやわ
和
らげるこうじつ
口実
にすぎない。
The reduced price of luxury goods is just window dressing to make the new consumption tax look better.
だんぼう
暖房
とどうよう
同様
に、れいぼう
冷房
じ
時
のしょうひ
消費
でんりょくりょう
電力量
をそくてい
測定
し、きゅうがた
旧型
としょう
省
エネがた
型
（２００１ねん
年
せい
製
）のエアコンをひかく
比較
しました。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
くがつ
九月
までにはばくはつてき
爆発的
しょうひ
消費
はくだ
下
りざか
坂
になるようにみ
見
えた。
By September the burst in spending seemed to be tapering off.
ほとんどの
もの
物
やサービスのこうにゅう
購入
にたい
対
しては５％のしょうひ
消費
ぜい
税
がかかる。
A 5% consumption tax is levied on purchases of most goods and services.
べいこく
米国
において「リベート」は、おも
主
にメーカーがしょうひしゃ
消費者
にちょくせつ
直接
ていきょう
提供
するインセンティブしゅだん
手段
としてひろ
広
くにんしき
認識
されている。
In America 'rebate' is widely recognized, generally as an incentive where makers give back directly to consumers.
かれ
彼
のかいしゃ
会社
はにほん
日本
でもっと
最
もうまくけいえい
経営
されているしょうひしゃ
消費者
きんゆう
金融
だ。
His company is one of the best managed companies in Japan.
ぶっか
物価
はこんご
今後
もあ
上
がりつづ
続
けるだろうと、しょうひしゃ
消費者
の４にん
人
に１ひとり
人
はかんが
考
えている。
One in four consumers thinks that prices will continue to rise in the future.
こうこく
広告
のもくてき
目的
はせいひん
製品
のな
名
をしょうひしゃ
消費者
にふきゅう
普及
させることにある。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
