部
Components
323 examples found containing '渡'
わたし
私
は25ドルの
こぎって
小切手
を
か
書
き
、それを
てんいん
店員
に
てわた
手渡
した
。
I made out a check for $25 and handed it to the salesperson.
いきなり
かいこ
解雇
を
い
言
い
わた
渡
された
。
I was discharged without notice.
かれ
彼
ら
は
おうしつ
王室
からの
ほうもんしゃ
訪問者
に
おく
贈
り
もの
物
を
いく
幾
つ
か
わた
渡
した
。
They bestowed several gifts on the royal visitors.
いっこう
一行
はアメリカへ
わた
渡
った
。
The party crossed over to America.
おか
丘
の
うえ
上
の
わたしたち
私達
の
がっこう
学校
から
ふじさん
富士山
がよく
みわた
見渡
せます
。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.
みわた
見渡
す
かぎ
限
り
じめん
地面
は
ゆき
雪
で
おお
覆
われていた
。
The ground was covered with snow, as far as the eye could see.
みわた
見渡
す
かぎ
限
り
ひと
人
っ
こ
子
ひとり
一人
み
見
えなかった
。
As far as the eye could reach, there was no sign of life.
みわた
見渡
す
かぎ
限
り
すな
砂
ばかりだった。
There was nothing but sand as far as the eye could see.
みわた
見渡
す
かぎ
限
り
いちめん
一面
の
ゆきげしき
雪景色
だった。
Everything was covered with snow as far as the eye could see.
みわた
見渡
す
かぎ
限
り
、
のはら
野原
は
ま
真
っ
しろ
白
だった。
The field was white as far as the eye could see.
みわた
見渡
す
かぎり
すな
砂
のほかには
なに
何
も
み
見
えなかった
。
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
みわた
見渡
す
かぎ
限
り
ひろびろ
広々
とした
そうげん
草原
で、ところどころに
ちい
小
さな
もり
森
があった。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
どうろ
道路
を
わた
渡
る
とき
時
は
き
気
をつけなさい。
You should be careful in crossing the street.
わたし
私
って
いしばし
石橋
をたたいて
わた
渡
る
タイプなのよね。
I'm the type that avoids risk like the plague.
この
はし
橋
を
わた
渡
る
たびに、
かなら
必
ず
こども
子供
じだい
時代
のことが
おも
思
い
だ
出
される
。
I never cross this bridge without being reminded of my childhood.
かれ
彼
は
ちい
小
さな
ボートに
の
乗
って
その
かわ
川
を
わた
渡
った
。
He crossed the river in a small boat.
わたし
私
が
いえ
家
にいて
かど
角
のドラッグストアにシャンプーを
か
買
い
に
い
行
こ
うとすると、
ちゅうい
注意
して
とお
通
り
を
わた
渡
れ
となんでいつも
い
言
う
の?
When I'm home and I'm going to the corner drugstore to pick up some shampoo, why do you always tell me to be careful how I cross the street?
きょう
今日
の
しんぶん
新聞
によると、
しゅしょう
首相
は
とべい
渡米
を
だんねん
断念
した
そうだ。
Today's paper reports that the premier has given up the idea of visiting America.
ホテルからその
こうえん
公園
の
ぜんけい
全景
が
みわた
見渡
せた
。
We could see the full extent of the park from the hotel.
かれ
彼
は、その
かわ
川
を
およ
泳
いで
わた
渡
ろ
うとして
しっぱい
失敗
した
。
He failed in his attempt to swim across the river.
かれ
彼
はイギリスへ
わた
渡
った
。
He crossed over to England.
ぶっきょう
仏教
は538
ねん
年
に
にほん
日本
に
とらい
渡来
した
。
Buddhism was introduced into Japan in 538.
こきゃく
顧客
こうほ
候補
に
わた
渡
します
。
We will take it to the potential customers.
わたし
私
はやっと
かわ
川
を
わた
渡
った
。
I finally got across the river.
ゆうがた
夕方
でもう
くら
暗
かった
んですけど、ネコが
でんせん
電線
を
わた
渡
っている
のを
み
見
ました
。そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?
あの
とり
鳥
たち
は
なつ
夏
に
す
巣
を
つく
作
り
、
ふゆ
冬
に
みなみ
南
へ
わた
渡
る
。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
われわれ
我々
がその
かわ
川
を
わた
渡
る
のは
むり
無理
だと
わ
分
かった
。
We found it impossible for us to cross the river.
おとこ
男
は
じょうじょう
情状
しゃくりょう
酌量
を
もと
求
めた
が、
おか
犯
した
つみ
罪
に
たい
対
して
20
ねん
年
の
ちょうえきけい
懲役刑
が
い
言
い
わた
渡
された
。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.
わたしたち
私達
はやっとのことでその
かわ
川
を
およ
泳
いで
わた
渡
る
ことができた。
We managed to swim across the river.
わたし
私
たち
はボートでその
かわ
川
を
わた
渡
ります
。
We'll cross the river in a boat.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×