部
Components
66 examples found containing '測'
なに
何
が
お
起
こる
か
だれ
誰
にも
よそく
予測
できない。
Nobody can foresee what will happen.
なに
何
が
お
起
こる
か
よそく
予測
する
ことはできない。
There is no predicting what may happen.
なに
何
が
お
起
こる
か
よそく
予測
できない。
We can't predict what will happen.
そくど
速度
を
そくてい
測定
する
ほうほう
方法
はいくつかある。
There are several ways to measure speed.
いずれにしてもあなたの
すいそく
推測
は
まちが
間違
っている
。
In any case, you are wrong in your conjecture.
おくそく
臆測
で
もの
物
を
い
言
ってはいけない
。
You shouldn’t say things based on speculation.
JAXAの
ちきゅう
地球
かんそく
観測
えいせい
衛星
「だいち」が
さつえい
撮影
した
がぞう
画像
。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
あした
明日
のお
てんき
天気
がどうなるのかを
よそく
予測
する
のは
むずか
難
しい
。
It's hard to predict what the weather will be like tomorrow.
すいそく
推測
が
まちが
間違
っていなければ
かれ
彼
は40
さい
歳
だ。
Unless I miss my guess, he is forty.
わたし
私
の
さいしょ
最初
の
すいそく
推測
ははずれた。
My first guess was wide off the mark.
あなたも
どう
同
いけん
意見
だと
すいそく
推測
します
。
I gather you'll agree with me.
てんきよほう
天気予報
とは
あめ
雨
が
ふ
降
る
かどうかを
よそく
予測
する
ものである。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.
せんきょ
選挙
の
けっか
結果
を
よそく
予測
する
のは
むずか
難
しい
。
It is difficult to calculate the results of the election.
それは
すいそく
推測
に
もと
基
づいている
。
It is founded on supposition.
1998
ねん
年
の
じゅよう
需要
よそく
予測
です。
Here is the demand forecast for 1998.
かのじょ
彼女
の
ねんれい
年齢
を
すいそく
推測
できますか。
Can you guess her age?
まえだ
前田
さんが
よそく
予測
していた
どお
通
り
じたい
事態
の
しゅうしゅう
収拾
がつかなくなった。
As Ms Maeda predicted, things got out of control.
かのじょ
彼女
の
すいそく
推測
は
あ
当
たった
。
She guessed right.
かれ
彼
の
すいそく
推測
は
けっきょく
結局
ただ
正
しい
ことが
はんめい
判明
した
。
His guess turned out to be right.
かれ
彼
の
こうい
行為
の
りゆう
理由
は
すいそく
推測
できない。
I can't guess the reason for his conduct.
ジャンスキーが
かんそく
観測
した
のは
ぎんがけい
銀河系
の
ちゅうしん
中心
かく
核
からの
はちょう
波長
14.6mの
でんぱ
電波
であった。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
わたし
私
が
さいしょ
最初
に
よそく
予測
した
ことは
まと
的
を
とお
遠
く
はずれていた。
My first guess was wide off the mark.
きみ
君
の
すいそく
推測
はまったく
まとはず
的外
れ
だ。
Your guess is entirely off the mark.
きみ
君
の
すいそく
推測
は
まと
的
はずれ
だ。
You're wide of the mark.
べつ
別
の
きょくめん
局面
では、
あたら
新
しい
じだい
時代
への
よそく
予測
が
み
見
られた
。
On another plan there was the prediction of a new age.
とうけい
統計
から
すいそく
推測
する
と、この
まち
町
の
じんこう
人口
は5
ねん
年
で2
ばい
倍
になるだろう。
Statistics suggest that the population of this town will double in five years.
こた
答
え
がわからなければ、
すいそく
推測
してみ
なさい。
If you don't know the answers, guess.
ざんねん
残念
ながら、あなたの
よそく
予測
は
まとはず
的外
れ
でした。
I'm afraid your prediction was wide of the mark.
えいこく
英国
の
そくりょう
測量
ほう
法
では
よん
4
クオートは
いち
1
ガロンだ。
In the imperial measurement system, four quarts equals one gallon.
ぼく
僕
は
かれ
彼
が
しあい
試合
に
か
勝
つ
のではないかと
すいそく
推測
している
。
I am speculating that he may win the game.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×