部
Components
90 examples found containing '満足' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたしは
いま
今
の
せいかつ
生活
に
まんぞく
満足
している。
I am satisfied with my current life.
まんぞく
満足
です。
That hit the spot.
わたし
私
はその
しごと
仕事
をやり
お
終
えて
まんぞく
満足
です。
I had the satisfaction of finishing the work.
かれ
彼
の
ろんぶん
論文
には
けっ
決
して
まんぞく
満足
でき
出来
ない
。
His paper is far from satisfactory.
けっ
決
して
まんぞく
満足
などしていない。
He's by no means satisfied.
かれ
彼
の
かんが
考
え
は
わたし
私
たち
にとって
けっ
決
して
まんぞく
満足
できない。
His idea is far from satisfactory to us.
まんぞく
満足
の
いろ
色
が
かれ
彼
の
かお
顔
に
う
浮
かんだ
。
A look of contentment appeared on his face.
にほん
日本
の
しゅふ
主婦
の
なか
中
に
は
しゅじん
主人
に
かま
構
わず
において
まんぞく
満足
している
ひと
人
もいる。
Some Japanese wives are content to leave their husbands alone.
かれ
彼
は
ちい
地位
に
まんぞく
満足
だ。
He enjoys his position.
すべてに
まんぞく
満足
です。
I'm satisfied with everything.
わたし
私
は
か
勝
って
も
ま
負
けて
も
まんぞく
満足
です。
I'll be happy whether I win or lose.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
うんめい
運命
に
まんぞく
満足
せざるを
え
得
なかった
。
He could not help being satisfied with his lot.
かれ
彼
の
ろんぶん
論文
に
けっ
決
して
まんぞく
満足
できない。
His paper is far from satisfactory.
その
せつめい
説明
は
まんぞく
満足
いくものではなかった。
His explanation was not satisfactory.
かれ
彼
は
まんぞく
満足
だとはっきり
い
言
った
。
He professed himself satisfied.
かれ
彼
の
せつめい
説明
は、
けっ
決
して
まんぞく
満足
のいくものではない。
His explanation is far from satisfactory.
そうしてもらったら
わたし
私
は
まんぞく
満足
だ。
It would be a satisfaction to me.
あなたが
い
言
われた
ことについては
まった
全
く
まんぞく
満足
に
かん
感
じています
。
I am feeling quite pleased about what you've said.
このプランはみんなに
まんぞく
満足
がいくものです。
This plan is acceptable to all.
かのじょ
彼女
の
せつめい
説明
は
けっ
決
して
まんぞく
満足
のいくものではない。
Her explanation is by no means satisfactory.
その
もんだい
問題
に
かん
関
する
かぎ
限
り
、
わたし
私
は
まんぞく
満足
です。
As far as this matter is concerned, I am satisfied.
あなたは
じぶん
自分
の
も
持
っている
もので
まんぞく
満足
しなければならない
だろう。
You will just have to do with what you've got.
あなたの
はなし
話
は
ぜんぜん
全然
まんぞく
満足
のいかない
もの
物
だ。
Your speech was far from satisfactory.
いき
息
が
くる
苦
しくて
まんぞく
満足
にその
ことば
言葉
を
い
言
えなかった
。
She could scarcely gasp the words.
かがくしゃ
科学者
が
じゅうぶん
十分
まんぞく
満足
できる
こうほう
広報
をしていない。
They do not provide publicity that fully satisfies scientists.
かれ
彼
の
せつめい
説明
はけっして
まんぞく
満足
できるものではなかった。
His explanation was by no means satisfactory.
あなたの
しごと
仕事
はまったく
まんぞく
満足
できるというわけではない。
Your work is not altogether satisfactory.
げんざい
現在
じぶん
自分
の
も
持
っている
ものに
ぜったい
絶対
まんぞく
満足
をしない
ひと
人
もいる。
Some people are never content with what they have.
これらの
しょうひん
商品
は
けっ
決
して
まんぞく
満足
な
ものでない。
These goods are by no means satisfactory.
けっか
結果
は
けっ
決
して
まんぞく
満足
できるものではない。
The results are by no means satisfactory.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×