部
Components
21 examples found containing '滞欧' (results also include variant forms and possible homonyms)
Windows95
たいおう
対応
のゲームを
うご
動
かしたい
のです。
I want to run a Windows 95 game.
かのじょ
彼女
は
きゃく
客
の
たいおう
対応
に
き
気
を
くば
配
っている
。
She is careful about the way she receives guests.
けんしゅう
研修
によって、
じゅうぎょういん
従業員
の
ひじょう
非常
じたい
事態
への
たいおう
対応
を
じんそくか
迅速化
できる。
Training conditions workers to react quickly to an emergency.
せいふ
政府
は
ばんぜん
万全
を
き
期
す
ための
たいおう
対応
を
と
取
り
はじ
始
めております
。
The government has begun to take measures to make absolutely certain.
にんげん
人間
や
どうぶつ
動物
の
せいかつ
生活
も、この
たいき
大気
という
かんきょう
環境
への
たいおう
対応
の
しかた
仕方
によって
さゆう
左右
される
。
Human and animal life are influenced by their reactions to the atmospheric environment.
せいふ
政府
は
およ
及
び
ごし
腰
と
い
言
われない
ようなしっかりした
たいおう
対応
を
み
見
せてほしい
。
I'd like the government to respond resolutely so as to not end up looking timid.
みせ
店
は
きゃく
客
の
たいおう
対応
にもっと
てんいん
店員
が
ひつよう
必要
だ。
The store needs more clerks to wait on customers.
「
にっか
日貨
はいせきうんどう
排斥運動
とその
たいおう
対応
を
ちゅうしん
中心
に」 title (book, album etc.)
(A Study) Centered on (China’s) Boycott of Items Imported from Japan
かきゅうてきすみ
可及的速
やかに
たいおう
対応
いたします。 polite
I will address the matter with the utmost haste.
お
とし
年
よりへのその
たいおう
対応
はひどい。
It's a shame the way old people are treated.
たいおう
対応
しにくい
きゃく
客
が
おお
多
くても
、ここの
ぶ
部
の
たんとう
担当
になった
いじょう
以上
は、
がんば
頑張
って
たいおう
対応
できるようになるしかないんです。
Even though there are many customers who are difficult to deal with, now that you're in charge of this department, you'll just have to do your best and learn how to deal with them.
てお
手織
り
はた
機
の
お
織
り
はば
幅
はそれぞれ
たいおう
対応
できる
さくひん
作品
が
こと
異
なります
。
The width of a hand loom corresponds to the type of product it can create.
「イラストでわかる
こ
子
ども
の
ばめんかんもく
場面緘黙
サポートガイド:アセスメントと
そうき
早期
たいおう
対応
のための50の
ししん
指針
」 title (book, album etc.)
Illustrated Guide to Help You Support and Understand Children with Selective Mutism: Fifty Guidelines for Assessing and Dealing with (Selective Mutism) at an Early Stage
とつぜん
突然
やってくる
ふほう
訃報
。そんな
とき
時
に
あわ
慌
てずに
、オトナな
たいおう
対応
ができるとイイですよね。
There’s sudden news of a death. At a time like that, it’s good to be able to deal with it in an adult way without being confused.
このファイルをウインドウズ95
たいおう
対応
のファイルに
へんかん
変換
して
さいそう
再送
してくれます
か。
Could you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it?
せいふ
政府
は
およ
及
び
ごし
腰
と
い
言
われない
ようなしっかりとした
たいおう
対応
を
み
見
せて
ほしい。
I'd like the government to respond resolutely so as to not end up looking timid.
わたし
私
は
てきい
敵意
をもったまでも、
ひ
冷
ややかな
たいおう
対応
を
う
受
けた
。
I met with a cool, not to say hostile, reception.
まさに
りんきおうへん
臨機応変
の
たいおう
対応
。
みごと
見事
というべきだね。
He handled things wonderfully, playing it by ear the whole way. I have to say he did an excellent job.
わ
我
が
しゃ
社
は、2000
ねん
年
もんだい
問題
への
たいおう
対応
は
ばんぜん
万全
です。
We're thoroughly prepared for the millennium bug.
おうしゅう
欧州
を
さんこう
参考
にしつつ、
ちょう
超
こうれいか
高齢化
しゃかい
社会
への
せいさく
政策
たいおう
対応
、「
けいざい
経済
たいこく
大国
」から「
せいかつ
生活
たいこく
大国
」への
てんかん
転換
を21
せいき
世紀
に
む
向
けて
にほん
日本
はしていかねばならない。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
それに
たい
対
する
こうえんかい
後援会
の
たいおう
対応
はきわめて
びんそく
敏速
だった。
The response of his support group was extremely rapid.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×