部
Components
44 examples found containing '炎'
はいえん
肺炎
が
なお
治
る
のに
なが
長
い
じかん
時間
かかった。
It took me a long time to recover from pneumonia.
わたし
私
の
ちち
父
は
せんげつ
先月
はいえん
肺炎
にかかった。
My father contracted pneumonia last month.
はいえん
肺炎
にかかると
こきゅう
呼吸
こんなん
困難
になる。
Pneumonia causes difficulty in breathing.
つま
妻
は
いま
今
、
はいえん
肺炎
にかかっています。
My wife is suffering from pneumonia.
しきゅうないまくえん
子宮内膜炎
は、
さいきん
細菌
が
しきゅうない
子宮内
に
はい
入
り
、
ないまく
内膜
に
えんしょう
炎症
を
おこ
起
す
びょうき
病気
である。
Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane.
かれ
彼
は
こううん
幸運
にも
えんじょう
炎上
している
ビルから
きゅうしゅつ
救出
された
。
He had the good fortune to be rescued from the burning building.
いえ
家
は
えんじょう
炎上
していた
。
The house was in flames.
ふね
船
が
えんじょう
炎上
した
。
The ship went up in flames.
いがくようご
医学用語
では、「
きせつせい
季節性
アレルギー
せい
性
びえん
鼻炎
」。
The medical term for this is seasonal allergic rhinitis.
かんぶ
患部
の
えんしょう
炎症
をしずめる
Calms inflammation of the affected part
「
しんがたはいえん
新型肺炎
かんせんばくはつ
感染爆発
と
ちゅうごく
中国
の
しんじつ
真実
:
ちゅうごく
中国
ごせん
五千
ねん
年
の
えきびょう
疫病
し
史
が
ものがた
物語
る
パンデミック」 title (book, album etc.)
The Novel Pneumonia Pandemic and the Truth About China: China’s 5,000-Year History of Epidemics Tells Us About Pandemics
「
ちゅうすうしんけい
中枢神経
の
じこめんえきせい
自己免疫性
・
えんしょうせいしっかん
炎症性疾患
ハンドブック」 title (book, album etc.)
Handbook of Autoimmune and Inflammatory Diseases of the Central Nervous System
スイスを
おとず
訪
れている
あいだ
間
、
かれ
彼
は
はいえん
肺炎
にかかってしまった。
While visiting Switzerland, he became ill with pneumonia.
えんてんか
炎天下
の
ひ
日
でも
おおいそが
大忙
し
なママへ!
For moms who are very busy even on a day under the blazing sun!
め
目
が
えんしょう
炎症
を
お
起
こしている
ようですが。
I'm afraid I have an inflammation in my eyes.
いんとうえん
咽頭炎
で
のど
喉
が
いた
痛
い
。
I have pharyngitis, so my throat hurts.
かれ
彼
は
はいえん
肺炎
をひどくわずらっている。
He is very ill with pneumonia.
「クローン
びょう
病
・
かいようせいだいちょうえん
潰瘍性大腸炎
の
あんしん
安心
ごはん『おいしく
た
食
べたい
!』をかなえる」 title (book, album etc.)
Meals for Relief from Crohn's Disease and Ulcerative Colitis: Makes Your Wish to Eat Delicious Food Come True
ぜんしん
全身
に
えんしょう
炎症
が
しょう
生
じる
じゅうとく
重篤
な
びょうたい
病態
。
A serious condition with inflammation throughout the whole body.
のどの
しゅじゅつ
手術
は
かれ
彼
の
はいえん
肺炎
の
かいふく
回復
には
やく
役
だった
が、
しゅじゅつ
手術
の
けっか
結果
、
かれ
彼
の
こえ
声
は
で
出
なく
なってしまった。
An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice.
かぜ
風邪
をひくとよく
きかんしえん
気管支炎
になります。
When she catches a cold, she often develops bronchitis.
きょねん
去年
ちゅうじえん
中耳炎
をわずらいました。
Last year I suffered from an inflammation of my middle ear.
とつぜん
突然
、
なや
納屋
が
ばくはつ
爆発
えんじょう
炎上
した
。
All of a sudden, the barn went up in flames.
すく
少
なくとも
スギ
かふんしょう
花粉症
はアレルギー
せい
性
びえん
鼻炎
ぜんたい
全体
と
とも
共
に
ぞうか
増加
している
ことは
めいはく
明白
であり、
ちゅうい
注意
が
ひつよう
必要
です。
At the very least, Japanese cedar pollen allergy and all types of allergic rhinitis are clearly on the rise and require attention.
30
かい
階
けん
建
の
ちょう
超
こうそう
高層
ビルが
とつぜん
突然
ばくはつ
爆発
えんじょう
炎上
した
。
All of a sudden, the thirty-story skyscraper went up in flames.
はぐき
歯茎
が
えんしょう
炎症
を
お
起
こしています
。
You have a gum infection.
まんせい
慢性
の
ひふえん
皮膚炎
があります。
I have chronic dermatitis.
はぐき
歯茎
が
えんしょう
炎症
を
お
起
こしている
ようなのですが。
I think I have a gum infection.
「どうだった?」「
きゅうせい
急性
ちゅうすいえん
虫垂炎
だって」
"How did it go?" "They said it was acute appendicitis."
せんげつ
先月
ぼうこうえん
膀胱炎
にかかりました。
I had a bladder infection last month.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×