部
Components
35 examples found containing '烈'
たたか
戦
い
の
ようそう
様相
は
かれつ
苛烈
さ
を
ま
増
している
。
The battle seems to be more severe.
もうれつ
猛烈
な
あつ
暑
さ
だ。
The heat is intense.
きょうれつ
強烈
な
あつ
暑
さ
だ。
The heat is intense.
その
くすり
薬
の
こうか
効果
は
きょうれつ
強烈
だが
みじか
短
い
。
The effects of the drug are intense but brief.
その
えきたい
液体
は
きょうれつ
強烈
な
にお
匂
い
を
はっ
発
した
。
The liquid gave off a strong smell.
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
を
ねつれつ
熱烈
に
あいこう
愛好
していた
。
She had a passionate interest in music.
かれ
彼
は
もうれつ
猛烈
に
どく
毒
ついた。
He didn't half swear.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
の
ねつれつ
熱烈
な
ねが
願
い
に
ま
負
けた
。
He yielded to her ardent wishes.
かれ
彼
は
わたし
私
に
もうれつ
猛烈
な
あつりょく
圧力
をかけています。
He is really putting the squeeze on me.
あか
赤
ちゃん
は
もうれつ
猛烈
に
な
泣
き
はじ
始
めた
。
The baby began to cry like anything.
あの
くに
国
の
せいじはん
政治犯
には
しゅうそうれつじつ
秋霜烈日
の
ごと
如
き
けいばつ
刑罰
が
か
科
せられた
。
Political prisoners in that country were given very harsh punishments.
もうれつ
猛烈
に
べんきょう
勉強
しなくて
もすむとは、
けっこう
結構
ですね。
It is good that you do not have to study so hard.
かのじょ
彼女
は
み
身
の
まわ
回
り
のあらゆる
もの
物
に
きょうれつ
強烈
な
きょうみ
興味
を
も
持
っている
。
She has a lively interest in everything around us.
そら
空
と
やま
山
の
たいひ
対比
が
せんれつ
鮮烈
だ。
The contrast between the sky and the mountain is striking.
じみんとう
自民党
は
ぞうぜい
増税
の
ほうあん
法案
を
ていしゅつ
提出
した
が、
もうれつ
猛烈
な
はんたい
反対
に
あ
遭
って
てっかい
撤回
した
。
The LDP brought out a bill to raise taxes but met with such violent opposition that they backed down.
きょう
今日
もまた、
ぶちょう
部長
と
せんぱい
先輩
の
かれつ
苛烈
な
い
言
い
あらそ
争
い
が
はじ
始
まった
。
Another heated argument broke out today between the department head and my superior.
「
ふうそう
風霜
かれつ
苛烈
やみ
闇
を
き
斬
る
」 title (book, album etc.)
Severe Hardships: Killing Bad Guys with a Sword
しゃかいとう
社会党
の
もうれつ
猛烈
な
はんたい
反対
にもかかわらず、その
ぎあん
議案
は
かはんすう
過半数
で
かけつ
可決
された
。
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.
このままでは
しれつ
熾烈
な
じょうほう
情報
せん
戦
に
か
勝
てない
。CIOの
くび
首
を
す
挿
げ
か
替
えよう
。
This is a bruising information war. At this rate we'll never come out on top. We've got to replace our CIO.
じみんとう
自民党
は
ぞうぜい
増税
の
ほうあん
法案
を
ていしゅつ
提出
した
が、
もうれつ
猛烈
な
はんたい
反対
にあって
てっかい
撤回
した
。
The LDP brought out a bill to raise taxes, but they met with such violent opposition that they backed down.
かれ
彼
は
ねつれつ
熱烈
な
おんがく
音楽
あいこうか
愛好家
だ。
He is an ardent music lover.
かれ
彼
の
へんぽう
返報
は
はな
鼻
への
きょうれつ
強烈
な
パンチだった。
His answer was a hard punch on the nose.
せんそう
戦争
の
そうき
早期
しゅうけつ
終結
が
われわれ
我々
の
ねつれつ
熱烈
な
ねが
願
い
です。
It is our ardent hope that the war will end soon.
われわれ
我々
の
かいしゃ
会社
は
げきれつ
激烈
な
きょうそう
競争
に
た
耐
えきれなかった
。
Our company failed to survive a cutthroat competition.
かれ
彼
は
げんだい
現代
じんるいがく
人類学
の
ちち
父
として
ねつれつ
熱烈
な
しじ
支持
を
う
受
けている
。
He is hailed as the father of modern anthropology.
かれ
彼
は
あいて
相手
からあごに
きょうれつ
強烈
な
パンチを
う
受
けた
。
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.
いまだかつて
いだい
偉大
な
もので
ねつれつ
熱烈
な
せいしん
精神
なくして
な
成
し
と
遂
げられた
ものは
なに
何
もない。
Nothing great was ever achieved without enthusiasm.
かれ
彼
の
ほうふく
報復
は
はな
鼻
への
きょうれつ
強烈
な
パンチだった。
His answer was a hard punch on the nose.
かれ
彼
ら
は
ねつれつ
熱烈
にいがみ
あ
合
っている
。
They fight like cat and dog.
かれ
彼
ら
は、
もうれつ
猛烈
にいがみあっている。
They fight like cat and dog.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×