Components
98 examples found containing '率'
かれ
だりつ
打率
たか

He has a high batting average.
だれ
のうりつ
能率
げる
よう
どりょく
努力
する
ほとんど
ひと
そうできないよう
Everyone strives for efficiency but few seem to attain it.
きゅうよ
給与
える
ひれい
比例
して
しょとく
所得
ぜいりつ
税率
あがっていく
The income tax rate increases in proportion as your salary rises.
じむしょ
事務所
しょくいん
職員
じんそく
迅速
こうりつてき
効率的
はたら
いて
その
もんだい
問題
かいけつ
解決
した

The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
しろ
たどり
なり
このえへい
近衛兵
ひき
いた
ひと
によって
わたし
この
ろうごく
牢獄
こういん
勾引
されてしまった

When I (finally) reached the castle, the commander of the imperial guard threw me into this prison.
かいしゅう
回収
りつ
56
ぜんこく
全国
きぼ
規模
アンケート
ちょうさ
調査
としては
りょうこう
良好
でした
With a response rate of 56% and being a nationwide scale questionnaire, it was considered a good study.
りつ
たい
レッズ
だろう
The odds are two-to-one that the Reds win.
ある
さいきん
最近
ちょうさ
調査
によるとスギ
かふん
花粉
しょう
ゆうびょうりつ
有病率
ぜんこく
全国
20
える
ほうこく
報告
されています

According to another recent study, nationwide the prevalence rate of people with Japanese cedar pollen allergy was reported to have exceeded 20%.
けいき
景気
かいふく
回復
ともなって
しつぎょう
失業
りつ
がってきた

As the business client has recovered, the unemployment rate has gone down.
げんだい
現代
では
れんきんじゅつ
錬金術
ようご
用語
ひゆてき
比喩的
しか
つか
使
われない
らく
をして
こうりつよ
効率良
かね
かせ

Today, the term "alchemy" is used only figuratively; it means "a method of earning money
みつびし
三菱
ランサーエボリューションヲタ
しゃ
りつ
たか
こと
ゆうめい
有名

The Mitsubishi Lancer Evolution is famous for the high percentage used as otaku cars.
しょうしこうれいか
少子高齢化
によって
かけいちょちくりつ
家計貯蓄率
がっている

The household savings rate is going up because of the decreasing birthrate and the aging population.
さんぎょう
産業
りつ
おどろ

I'm amazed by the rate at which industries grow.
どのクーラー
いちばん
一番
こうりつ
効率
よい
おも
います

Which air conditioner do you think is the most efficient?
そうすれば
のうりつ
能率
がります

That makes for efficiency.
このコンピューター
きょうりょく
強力
こうりつ
効率
よく
つか
使
やすい
This computer is powerful, efficient, and easy to use.
りりつ
利率
すこ
ずつ
じょうしょう
上昇
する
だろう
Gradually the interest rate will increase.
にほん
日本
けいざい
経済
まいとし
毎年
5%
いじょう
以上
りつ
せいちょう
成長
つづ
けた

The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.
ちゅうごく
中国
インドなど
しんこう
新興
ちいき
地域
たか
せいちょうりつ
成長率
いじ
維持
しました

Emerging regions such as China and India showed strong growth.
ゆにゅう
輸入
たいこく
大国
にほん
日本
へんぼう
変貌
する
しょくひん
食品
けんえき
検疫
ていか
低下
する
しょくりょうじきゅうりつ
食料自給率
けんえき
検疫
たいせい
体制
くうどうか
空洞化
title (book, album etc.)
Japan, the Great Importing Nation, and the Transformation of Its Inspection of Food: The Declining Food Self-Sufficiency Rate and How the Food Inspection System Is Losing Substance
にほん
日本
げんしょう
減少
ちゅう
しゅっしょうりつ
出生率
たいしょ
対処
する
ため
ろうどうりょく
労働力
もっと
ひつよう
必要
なるだろう
Japan will need more labor to cope with its declining birthrate.
かれ
かいふく
回復
する
かくりつ
確率
あるして
きわ
めて
すく
ない

There is little if any hope for his recovery.
しょうばい
商売
のうりつ
能率
よさということ
もっと
じゅうよう
重要
かんが
である
Efficiency is the dominant idea in business.
にほん
日本
ODA
へんさい
返済
きかん
期間
さんじゅう
30
ねん
りりつ
利率
ぜんご
前後
という
じょうけん
条件
ゆる
えん
しゃっかん
借款
だい
ぶぶん
部分
める

Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so.
ねんりつ
年率
かんさん
換算
する
この
しはんき
四半期
ぞうか
増加
4%
せいちょう
成長
なる
When annualized, the quarterly gain represents a 4% growth.
たか
ちょちくりつ
貯蓄率
にほん
日本
たか
けいざい
経済
せいちょう
成長
ひと
よういん
要因
あげられるそれ
ほうふ
豊富
とうし
投資
しきん
資金
そんざい
存在
する
こと
いみ
意味
する
から
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.
かれ
じむ
事務
こうりつ
効率
よくする
あん
した

He put forward a plan for improving office efficiency.
げんだい
現代
れんきんじゅつ
錬金術
ようご
用語
ひゆてき
比喩的
しか
つか
使
われない
らく
をして
こうりつよ
効率良
かね
かせ
ほうほう
方法
という
いみ
意味

Today, the term “alchemy” is used only figuratively; it means “a method of earning money very efficiently and effortlessly.”
そんなに
きゅうげき
急激
りりつ
利率
がる
だれ
よそう
予想
しなかった

Nobody anticipated such a sharp decline in interest rates.
あの
こうこう
高校
こくりつ
国立
だいがく
大学
しんがく
進学
りつ
たか
ひょうばん
評判
いいしたがって
にゅうがく
入学
きぼう
希望
する
がくせい
学生
おお

That high school has a high rate of entrance to national universities, and its reputation is good. Therefore, many students want to study there.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×