部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
36 examples found containing '申し込み' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
もう
申
し
こ
込
みを
ことわ
断
った。
She turned down my proposal.
かのじょ
彼女
はすべての
もう
申
し
こ
込
みを
ことわ
断
った。
She turned down every proposal.
つうわ
通話
の
もう
申
し
こ
込
みを
と
取
り
け
消
しましょうか。
Should I cancel the call?
わたし
私
は
かれ
彼
の
もう
申
し
こ
込
みを
ことわ
断
らざるを
え
得
なかった。
I couldn't help but turn down his offer.
もう
申
し
こ
込
みは
あした
明日
まで
う
受
け
つ
付
けます。
Applications are accepted until tomorrow.
ざんねん
残念
ながら
きみ
君
の
もう
申
し
こ
込
みは
う
受
け
つ
付
けられませんでした。
We regret that your application has not been accepted.
わたし
私
がその
もう
申
し
こ
込
みを
ことわ
断
るのは
とうぜん
当然
だ。
It stands to reason that I should decline the offer.
かれ
彼
の
もう
申
し
こ
込
みがやっと
じゅり
受理
された。
His application went through.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
けっこん
結婚
の
もう
申
し
こ
込
みを
ことわ
断
った。
She refused his proposal.
わたし
私
は
もう
申
し
こ
込
みに
おう
応
じる
き
気
になっている。
I lean toward accepting the proposal.
かれ
彼
はすべての
もう
申
し
こ
込
みを
むし
無視
した。
He set all offers aside.
バスツアーはどこで
もう
申
し
こ
込
みするのですか。
Where do I book a bus tour?
そのマラソンレースに１５０
にん
人
の
さんか
参加
もう
申
し
こ
込
みがあった。
One hundred and fifty people entered the marathon race.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
けっこん
結婚
してくれと
い
言
い、
かのじょ
彼女
はその
もう
申
し
こ
込
みを
しょうだく
承諾
した。
He asked her to marry him and she accepted his proposal.
けっこん
結婚
の
もう
申
し
こ
込
みが
さっとう
殺到
した。
Marriage proposals flooded in.
かのじょ
彼女
はついに
ゆうき
勇気
を
だ
出
して
かれ
彼
の
しゃっきん
借金
の
もう
申
し
こ
込
みをした。
She finally mustered up the courage to ask him for more money.
ジョニーはアリスに
けっこん
結婚
を
もう
申
し
こ
込
み、
かのじょ
彼女
は
しょうだく
承諾
した。
Johnny proposed to Alice and she accepted.
かのじょ
彼女
はまだ
かれ
彼
の
けっこん
結婚
の
もう
申
し
こ
込
みを
う
受
け
い
入
れていない。
She has not yet accepted his proposal.
かのじょ
彼女
が
かれ
彼
の
もう
申
し
こ
込
みを
きょぜつ
拒絶
したはずがない。
She cannot have turned down his offer.
のち
後
ほどもう
いちど
一度
お
もう
申
し
こ
込
みいただけますか。
Will you place your call again later?
もう
申
し
こ
込
み
ようし
用紙
に
のり
糊
で
しゃしん
写真
を
は
貼
りなさい。
Glue the photograph to your application form.
もし
わたし
私
があなたなら、
しょうがくきん
奨学金
の
もう
申
し
こ
込
みをするのですが。
If I were you, I would apply for the scholarship.
わたし
私
は
のうじょう
農場
を
う
売
ろうとしているのだが、
いま
今
までのところ
もう
申
し
こ
込
みは
まった
全
くない。
I am trying to sell my farm, but I haven't had any offers so far.
かのじょ
彼女
は２０
さい
歳
になるまでに５
かい
回
けっこん
結婚
の
もう
申
し
こ
込
みを
う
受
けた。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.
わたし
私
は５つの
しょく
職
に
もう
申
し
こ
込
みをしたが、
ぜんぶ
全部
だめだった。
I made five applications for jobs but got nothing.
かれ
彼
はその
もう
申
し
こ
込
みを
じゅだく
受諾
しないだろうと
わたし
私
は
おも
思
う。
I am of the opinion that he will not accept the proposal.
われわれの
こうこく
広告
に
たい
対
してたくさんの
もう
申
し
こ
込
みがあった。
We've received a lot of applications in answer to our advertisements.
お
もう
申
し
こ
込
みの
さい
際
には
とうほん
謄本
のコピーが
ひつよう
必要
となります。
You will need a certified copy for your application.
ぼく
僕
はバスケットボールチームの
さいご
最後
のポジションの
もう
申
し
こ
込
みをしようとスポーツ
じむしょ
事務所
へ
い
行
ったが、
だれ
誰
かが
さき
先
を
こ
越
してしまった。
I went down to the sports office to sign up for the last position on the basketball team, but somebody else beat me to it.
とう
当
クラブに
にゅうかい
入会
をご
きぼう
希望
でしたら、
ま
先
ずこの
もう
申
し
こ
込
み
ようし
用紙
に
ひつよう
必要
じこう
事項
を
か
書
き
い
入
れて
くだ
下
さい。
If you want to join the club, you must first fill in this application form.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×