×
Keyword searches are only available to Registered Users. Please LOG IN.
部
Components
483 examples found containing '痛'
VR
りょうほう
療法
が
あら
新
たな
げんしつう
幻肢痛
の
ちりょうほう
治療法
として
ちゅうもく
注目
されている
。
Everyone’s eyes are on VR therapy as the new cure for pain from phantom limbs.
かれ
彼
は
けが
怪我
からくる
はげ
激
しい
いた
痛
み
で
くる
苦
しんだ
。
He suffered terrible pain from his injuries.
かれ
彼
は
うちき
内気
で、
ひとまえ
人前
で
はな
話
す
こと
事
は
くつう
苦痛
だった。
His shyness made public speaking a torment to him.
すごく
いた
痛
みます
か。
Does it hurt a lot?
ずつう
頭痛
はするし、せきでも
くる
苦
しんでいます
。
I have a headache and I am suffering from a cough.
ずつう
頭痛
がします。
My head aches.
あたま
頭
が
いた
痛
い
のも
あ
当
たり
まえ
前
だよ。
さくや
昨夜
あんなに
の
飲
んだ
んだからね。
No wonder you've got a headache; the amount you drank last night.
かのじょ
彼女
は
いた
痛
くて
ひめい
悲鳴
を
あ
上
げた
。
She gave a cry of pain.
かれ
彼
の
し
死
は
わ
我
が
しゃ
社
にとって
おお
大
きな
いたで
痛手
であった。
His death was a great loss to our firm.
とつぜん
突然
、
あたま
頭
に
いた
痛
み
が
はし
走
りました
。
Suddenly a pain shot through my head.
た
食
べ
もの
物
を
の
飲
み
こ
込
む
とのどが
いた
痛
みます
。
My throat hurts when I swallow.
せいりつう
生理痛
がひどいのです。
I have bad cramps when I have my period.
かのじょ
彼女
は
あし
足
が
いた
痛
かった
にもかかわらず
がっこう
学校
へ
い
行
った
。
She went to school in spite of the pain in her leg.
いた
痛
む
きずぐち
傷口
をおさえながら・・・。
Clutching my painful wound...
いた
痛
み
はだんだん
な
無
くなっていく
だろう。
The pain will wear off.
もしかしてツンツンしているのは、
せいりつう
生理痛
なだけとか?いや、まさかね。
Could it be that her prickly attitude is just because she has period pains? No, couldn't be.
ここが
し
締
めつけられる
ように
いた
痛
みます
。
I have a gripping pain here.
かれ
彼
のかばんはひどく
いた
痛
んでいる
。
His bag is making him very sore.
いしゃ
医者
が
く
来
る
まで
かれ
彼
は
はげ
激
しい
くつう
苦痛
で
よこ
横
になっていた。
He lay in agony until the doctor arrived.
へんずつう
偏頭痛
がおこったときに
たいしょ
対処
する
だけではなく、
ふだん
普段
の
せいかつ
生活
のなかで、
へんずつう
偏頭痛
をなるべく
ふせ
防
いでいく
のも
だいじ
大事
な
ことです。
It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur.
いた
痛
くて
たまらない。
I can't bear the pain.
せいじつ
誠実
さの
いた
痛
み
を
やわ
和
らげる
。
It will relieve the pain of honesty.
この
くすり
薬
を
の
飲
めば
ずつう
頭痛
はすぐに
なお
治
ります
。
This medicine will cure your headache immediately.
かんそう
乾燥
した
くうき
空気
のせいで
いた
痛
んだ
ノドや
はな
鼻
の
ねんまく
粘膜
は、
かぜ
風邪
のウイルスが
はい
入
り
こ
込
み
やすくなってしまいます。
だんぼう
暖房
きぐ
器具
で
さむ
寒
さ
たいさく
対策
、
かしつき
加湿器
で
かんそう
乾燥
たいさく
対策
をしっかり
おこ
行
なう
ことが
かんよう
肝要
です。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
かのじょ
彼女
は
ずつう
頭痛
がして
こま
困
る
と
い
言
った
。
She complained of her headache.
ひどい
ずつう
頭痛
がしたのです。それで
はや
早
く
ね
寝
た
のです。
I had a bad headache. That's why I went to bed early.
クリスがどんなにむかつくかと
おも
思
う
と、
あたま
頭
が
いた
痛
く
なりそう。
My head starts to hurt when I think about how annoying Chris is.
わたし
私
がその
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
できなかったのは、ひどく
ずつう
頭痛
がしたからです。
The reason I could not attend the meeting was that I had a severe headache.
じょうざい
錠剤
のおかげで
いた
痛
み
がなくなった。
The tablets took away my pain.
いちにち
1日
が
お
終
わる
と
せなか
背中
が
つか
疲
れ
、
あし
足
が
いた
痛
みました
。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×