Components
28 examples found containing '発行'
あたら
しい
きって
切手
らいしゅう
来週
はっこう
発行
される

New stamps will be issued next week.
この
ちほう
地方
しんぶん
新聞
しゅう
いっかい
1回
はっこう
発行
される

This local newspaper is published once a week.
わたし
たち
かれ
ちょしょ
著書
はっこう
発行
きたい
期待
している

We are expecting the issue of his book.
その
ざっし
雑誌
つき
にど
二度
はっこう
発行
されている

The magazine is issued twice a month.
あの
かいしゃ
会社
ざっし
雑誌
はっこう
発行
する
です
That company puts out a magazine, doesn't it?
その
ざっし
雑誌
しゅう
いっかい
一回
はっこう
発行
される

The magazine comes out once a week.
せんげつ
先月
あたら
しい
きって
切手
まい
はっこう
発行
された

Three new stamps were issued last month.
こんげつごう
今月号
はっこう
発行
しゅうかん
週間
おく
れる
だろう
Publication of this month's issue will probably be delayed one week.
パスポートなくした
さい
はっこう
発行
しなくちゃ

I lost my passport. I'll have to get a new one.
この
ざっし
雑誌
はっこう
発行
ぶすう
部数
どのくらいです
How many subscribers does this magazine have?
きょういく
教育
メルマガ
はっこう
発行
したい
かた
こちら
People who want to put out an ezine on education, come this way!
かのじょ
彼女
さい
はっこう
発行
もう

She went to apply for a replacement.
えど
江戸
じだい
時代
こうき
後期
には
いちぶ
一分
きん
とうか
等価
がくめん
額面
ひょうき
表記
ぎんか
銀貨
いちぶ
一分
ぎん
はっこう
発行
された

In the late Edo period, one tenth silver coins with equivalent face value to one tenth gold coins were issued.
ぎむ
義務
きょか
許可
つうち
通知
あと
はっこう
発行
りょう
しはら
支払
った
あと
つづ
てん
りゅうい
留意

It should be noted that the duty continues after a notice of allowance is mailed and the issue fee is paid.
この
ひゃっか
百科
じてん
事典
まいつき
毎月
ぶんさつ
分冊
はっこう
発行
されている

This encyclopedia is issued in monthly parts.
これ
きょう
今日
はっこう
発行
あさひしんぶん
朝日新聞
です
Is this today's issue of the Asahi Shimbun?
すぐ
さい
はっこう
発行
して
いただけます
Can you reissue them right away?
さつ
あたら
しい
じしょ
辞書
はっこう
発行
けいかく
計画
されている

A new dictionary has been projected.
ちゅう
ぶんしょ
文書
はっこう
発行
から
さんじゅうにち
30日
いない
以内
せいひん
製品
のうひん
納品
します

We will deliver the products within 30 days after the date of Purchase Order.
こくさい
国債
はっこう
発行
こうすいじゅん
高水準
のでそれら
がんり
元利
しはらい
支払
コスト
ぞうか
増加
する
だろう
Given a high level of bond issues, the cost to service them will increase.
この
しゅうかんし
週刊誌
まいしゅう
毎週
いっかい
1回
はっこう
発行
される

This weekly comes out once a week.
その
へんしゅうしゃ
編集者
はっこうしゃ
発行者
ふたりとも
わたし
いとこです
The editor and the publisher are both my cousins.
しかしこの
ざっししゃ
雑誌社
から
はっこう
発行
する
ざっし
雑誌
ぞうお
憎悪
ぶべつ
侮蔑
かん
じていた
かれ
いま
だに
その
いらい
依頼
わずに
いる
But feeling hatred and contempt for what this magazine publishes, he still doesn’t give a damn about their request.
ちょうき
長期
しんよう
信用
ぎんこう
銀行
しきん
資金
ちょうたつ
調達
する
ために
さいけん
債券
はっこう
発行
する
こと
ほう
によって
にんか
認可
される
かれ
ふつう
普通
ぎんこう
銀行
ような
ほうほう
方法
よきん
預金
ことできない
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise funds, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.
さいけん
債券
はっこう
発行
による
ちょうたつ
調達
しきん
資金
よさん
予算
あかじ
赤字
ほてん
補填
する
つか
使
われる

The proceeds from the bond issue will be used to finance the budget deficit.
ざいせい
財政
あかじ
赤字
わせ
いっぱんてき
一般的
ほうほう
方法
さいけん
債券
はっこう
発行
です
A common way to finance a budget deficit is to issue bonds.
せんそう
戦争
しきん
資金
ちょうたつ
調達
する
ために
こうさい
公債
はっこう
発行
された

Bonds were issued to finance a war.
その
しんぶん
新聞
はっこう
発行
ぶすう
部数
きょうそうし
競争紙
さんぶん
三分
いち
ぎない

The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×