部
Components
142 examples found containing '益'
ろう
労
なくして
えき
益
なし。
No pain, no gain.
わたし
私
から
み
見
れば、
くるま
車
は
えき
益
よりも
がい
害
を
あた
与
えるほうが
おお
多
い。
In my point of view, a car does more harm than good.
いま
今
かれ
彼
を
せっとく
説得
して
なに
何
か
えき
益
があるだろうか。
Will it do me any good to try to persuade him now?
エジソンは
おお
多
くの
ゆうえき
有益
なものを
はつめい
発明
した。
Edison invented many useful things.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
りえき
利益
には
びんかん
敏感
だ。
He is alive to his own interests.
かがく
科学
の
しんぽ
進歩
は
かなら
必
ずしも
じんるい
人類
に
りえき
利益
を
あた
与
えるとは
かぎ
限
らない。
Advances in science don't always benefit humanity.
わたし
私
はいとこと
りえき
利益
を
やまわ
山分
けした。
I went shares with my cousin in the profits.
ちゅうおう
中央
ぎんこう
銀行
は
おも
主
にその
ほか
他
の
ぎんこう
銀行
およ
及
び
せいふ
政府
と
ぎょうむ
業務
を
おこな
行
い、
りじゅん
利潤
をあげることの
ほか
他
に
こくみん
国民
けいざい
経済
の
りえき
利益
になる
ひろ
広
い
せきにん
責任
を
お
負
う
ぎんこう
銀行
である。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
この
せいひん
製品
のお
かげ
陰
で
わ
我
が
しゃ
社
は
おお
大
きな
りえき
利益
をあげた。
This product brought us a large margin.
その
とうし
投資
は
げんざい
現在
６％の
しゅうえき
収益
を
かれ
彼
にもたらしている。
The investment now yields him 6%.
いえ
家
の
かち
価値
が
あ
上
がったおかげで、
かれ
彼
は
いえ
家
を
う
売
って
おお
大
きな
りえき
利益
を
え
得
た。
The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.
いじょう
以上
のように、
じつ
実
にシンプルな
だれ
誰
でも
でき
出来
るノウハウで
じゅうぶん
十分
な
りえき
利益
と
こきゃく
顧客
は
かくほ
確保
できるのです！
As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do!
きゅうきょくてき
究極的
には
うちゅう
宇宙
ひこう
飛行
は
ぜん
全
じんるい
人類
に
ゆうえき
有益
なものとなろう。
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.
どうしゃ
同社
の
うりあ
売上
げは
ゆしゅつ
輸出
の
じゅよう
需要
が
つよ
強
いおかげで
の
伸
びたが、
きょうそう
競争
が
はげ
激
しく
りえき
利益
はそれほど
の
伸
びなかった。
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.
かれ
彼
の
かいしゃ
会社
は
じどうしゃ
自動車
の
ゆしゅつ
輸出
で
りえき
利益
を
あ
上
げている。
His company makes profits from car exports.
いちろう
一郎
は
りえき
利益
よりも
ゆうじょう
友情
を
たいせつ
大切
にする。
Ichiro puts friendship above profit.
りえき
利益
ついきゅう
追求
に
ひっし
必死
のブローカーは、
かなら
必
ずしもルールブックにのっとっているとは
かぎ
限
らないのです。
Brokers struggling to make a profit don't always play by the book.
あなたの
ひひょう
批評
はいつも
わたし
私
には
ゆうえき
有益
でした。
Your comments were always very helpful to me.
とうき
当期
じゅん
純
りえき
利益
は５０
おく
億
えん
円
の
みこ
見込
みで、
ぜんき
前期
とほとんど
か
変
わりません。
Net profit for the period is estimated at 5 billion yen, largely unchanged from the previous one.
りえき
利益
は
ぜいきん
税金
ぬ
抜
きですか。
Are the profits exclusive of taxes?
「
ちょうし
調子
はどう？」「
ぜっこうちょう
絶好調
だよ。
ちゃくじつ
着実
に
ぞうしゅう
増収
ぞうえき
増益
を
つづ
続
けているよ」
"How are things going?" "Terrific. Income and profit are continuing to rise steadily."
りょこう
旅行
かいしゃ
会社
の
しゅうえき
収益
が
きゅうぞう
急増
した。
Travel agencies' profits soared.
めさき
目先
の
りえき
利益
だけにとらわれてはいけない。
You must not think about your immediate profit only.
わたし
私
は
かれ
彼
から
ゆうえき
有益
な
じょうほう
情報
を
え
得
た。
I got a useful piece of information out of him.
かれ
彼
らは
りえき
利益
を
こうへい
公平
に
ぶんぱい
分配
した。
They allotted the profits fairly.
かれ
彼
らは
かく
各
せんしゅ
選手
に
しはら
支払
われるべき
りえき
利益
を
ぶんぱい
分配
した。
They allotted to each player the benefits due him.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
りえき
利益
のために
はたら
働
いた。
He acted in his own interest.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
どうさつりょく
洞察力
という
りえき
利益
を
かれ
彼
らに
あた
与
えてやった。
He gave them the benefit of her insight.
かれ
彼
はその
じぎょう
事業
で
おお
多
くの
りえき
利益
を
え
得
た。
He derived a lot of profit from the enterprise.
かれ
彼
はいつも
じぶん
自分
の
りえき
利益
を
だい
第
いち
一
に
かんが
考
える。
He always puts himself first.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×