部
Components
26 examples found containing '盤'
そうした
せいど
制度
は、
しゃかい
社会
の
こうせいいん
構成員
が
かち
価値
を
も
持
っていると
かんが
考
えている
もの
物
にその
きばん
基盤
が
お
置
かれた。
They were based on goods which the members of a society recognized as having value.
ばんめん
盤面
を
み
見
てもどちらが
ゆうい
優位
かは
しょしんしゃ
初心者
には
かいもくけんとう
皆目見当
がつきません。
Even looking at the board, it's impossible for a beginner to understand who's winning.
らしんばん
羅針盤
の
はり
針
は
つね
常
に
きた
北
を
しめ
示
す。
The compass pointer always seeks north.
わたし
私
は、この
らしんばん
羅針盤
の
つか
使
い
かた
方
を
し
知
りません。
I don't know how to use this compass.
トニーはピアノを
あ
開
けて、
けんばん
鍵盤
を
み
見
つめました。
He lifted the board and looked at the keys.
チェスの
ばんめん
盤面
はこの
よ
世
に
に
似
ている。
The chessboard is the world.
こんせん
混戦
もよう
模様
となったレースだが、
しのみや
四宮
は
しゅうだん
集団
をラップしたこともあり、
しゅうばん
終盤
、
かくじつ
確実
にタイミングよくポイントを
かさ
重
ね
ゆうしょう
優勝
した。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
かれ
彼
の
ゆび
指
はすばやく
けんばん
鍵盤
の
うえ
上
を
はし
走
った。
His fingers ran swiftly over the keys.
そら
空
と
飛
ぶ
えんばん
円盤
だと
おも
思
った。
We believed it to be a flying saucer.
げんだい
現代
ぶんめい
文明
は
かがく
科学
と
きょういく
教育
の
きばん
基盤
の
うえ
上
に
な
成
り
た
立
っている。
Modern civilization rests on a foundation of science and education.
そら
空
と
飛
ぶ
えんばん
円盤
を
み
見
た
こと
事
がありますか。
Have you ever seen a UFO?
いえ
家
は
けんご
堅固
なセメントの
きばん
基盤
の
うえ
上
に
た
建
てられる。
A house is built on top of a solid foundation of cement.
チェッカー
ばん
盤
の
くろ
黒
と
しろ
白
の
ます
枡
は
こうご
交互
に
なら
並
んでいる。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
それは
まちが
間違
いなく
そら
空
と
飛
ぶ
えんばん
円盤
だったのだ。
It was a flying saucer all right.
２１
せいき
世紀
は
けいざいりょく
経済力
を
きばん
基盤
とするようになるだろう。
The 21st century is going to be based on economic power.
にっき
日記
が
かのじょ
彼女
が
ご
後
に
か
書
いた
ほん
本
の
きばん
基盤
となった。
Her diaries formed the basis of the book she later wrote.
これが
げんいん
原因
でタイムを
おお
大
きくロスしてしまい、もしかしたら、このアクシデントがなかったら、レース
しゅうばん
終盤
はもっと
よ
良
くなっていただろう。
Due to this a lot of time was lost, it's possible that if it wasn't for this accident the final stage of the race would have been better.
まいしゅう
毎週
かようび
火曜日
には、
せんせい
先生
のころころした
ちい
小
さな
ゆび
指
がピアノの
けんばん
鍵盤
をあちこちと
とり
鳥
のように
と
飛
びはねていました。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
じばん
地盤
が
かた
固
い。
The ground is firm.
ゆび
指
は
けんばん
鍵盤
のあちらこちらに
うご
動
きました。
His fingers moved up and down the keys.
じゆう
自由
しょこく
諸国
の
きばん
基盤
は
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
である。
The foundation of free nations is democracy.
それは
じばん
地盤
の
ゆる
緩
い
ため
為
に
みょう
妙
に
かたむ
傾
いた
にかい
二階
だった。
Because the foundation was weak, the second floor was oddly crooked.
Source: 或阿呆の一生（芥川龍之介）
「
ふしぎ
不思議
な
らしんばん
羅針盤
」 title (book, album etc.)
The Mysterious Compass
かれ
彼
の
ゆび
指
は
すばや
素早
く
けんばん
鍵盤
の
うえ
上
を
はし
走
った。
His fingers ran swiftly over the keys.
ゆび
指
は
けんばん
鍵盤
のあちらこちらに
うご
動
きました。
They moved up and down the keys.
「
だがっき
打楽器
・
けんばんがっき
鍵盤楽器
たいこ
太鼓
やピアノのなかま」 title (book, album etc.)
Percussion and Keyboard Instruments: Drums, Pianos, and Instruments of That Sort
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×