Components
28 examples found containing '目立つ' (results also include variant forms and possible homonyms)
スーツ
かれ
めだ
目立
っていた

He was conspicuous in his suit.
かれ
いないのでかえって
めだ
目立
った

He was conspicuous by his absence.
はやし
たけ
めだ
目立

Bamboo stands out in the woods.
あか
ドレスため
かのじょ
彼女
めだ
目立
った

A red dress made her stand out.
かのじょ
彼女
いつも
めだ
目立
ふくそう
服装
する
She always wears striking clothes.
かれ
しろ
いえ
そのとおり
もっと
めだ
目立
いえ

His white house is the most prominent one on the street.
あか
しろ
バックするよく
めだ
目立

Red shows up well against a white background.
あざ
やかな
あか
はな
みどり
なか
めだ
目立
った

The bright red flowers stood out among the greens.
かれ
がく
きず
めだ
目立

The scar on his forehead is conspicuous.
この
かしょ
箇所
きず
めだ
目立
ので
なお
して
しい
です
These two scratches stand out so I'd like them repaired.
かれ
ひたい
きずあと
傷痕
めだ
目立

The scar on his forehead is conspicuous.
かれ
ひたい
きずあと
傷跡
めだ
目立

The scar on his forehead is conspicuous.
しょうぐん
将軍
れいふく
礼服
ひときわ
めだ
目立
っていた

The general cut a distinguished figure in his dress uniform.
ふきょう
不況
けいざい
経済
かつどう
活動
ていか
低下
しつぎょう
失業
ひろ
がり
ぶっか
物価
ちんぎん
賃金
など
げらく
下落
めだ
目立
じき
時期
ことである
Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.
トムとても
あたま
いいので
じゅぎょう
授業
めだ
目立

Tom is so intelligent that he stands out in class.
あなたカラフルシャツ
ほんとう
本当
めだ
目立
ちます

Your colorful shirt really stands out.
グループ
なかま
仲間
いちいん
一員
ように
かん
じる
こといい
きも
気持
でした
わたし
きんぱつ
金髪
185センチあるので
べつ
いみ
意味
めだ
目立
ってしまう
からです
It was good to feel like one of the group, because my blond hair and 185 cm height already made me stand out.
しょうねん
少年
はんざい
犯罪
めだ
目立
だからといって
いっぱん
一般
はんざい
犯罪
けんすう
件数
げんしょう
減少
した
わけない
However, the general crime number has not decreased though the juvenile delinquency stands out.
かのじょ
彼女
うつく
しさ
クラス
なか
でも
めだ
目立
って
えた

Her beauty stood out in our class.
しげき
刺激
つづ
ける
はだ
ほご
保護
さよう
作用
により
かくしつ
角質
ひこう
肥厚
して
ゴワゴワしたり
かた
なって
けあな
毛穴
めだ
目立
ってきます

If it continues to be stimulated the skin's protective function causes thickening and it becomes stiff and hard with pores that stand out.
かく
いろかん
色間
ちょうわ
調和
けている
のでこの
めだ
目立

The lack of harmony between colors makes this painting stand out.
けばけばしい
きみょう
奇妙
ふく
ていた
かのじょ
彼女
ひとご
人込
なか
いと
さい
めだ
目立
った

Dressed in a loud and peculiar outfit, she stood out in the crowd.
その
ぼうし
帽子
わった
かっこう
格好
ために
めだ
目立
った

The hat stood out because of its strange shape.
しまがら
縞柄
ふく
かのじょ
彼女
ほっそりした
すがた
姿
めだ
目立

Her striped dress accentuates her slimness.
いつもクラス
ゆうじん
友人
あいだ
めだ
目立
ちたがる
こども
子供
だった
He was the kind of kid who was always showing off to his classmates.
メアリー
あたら
しい
ヘアスタイル
ひと
ごみ
なか
でも
かのじょ
彼女
めだ
目立
たせた

Mary's new hairstyle made her stand out in the crowd.
しょうちゅうがっこう
小中学校
たいいく
体育
じゅぎょう
授業
とく
おも
じこ
事故
めだ
目立
ばこ

During primary and middle school physical education lessons, vaulting horses are a striking cause of especially serious accidents.
かれ
おとこ
たち
よりめだった
He stood out from the rest of the boys.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×