Components
675 examples found containing '相'
シップ・アイランドあたり
そう
わらぬ
しんりんちたい
森林地帯
あいか
相変
わらず
ひと
とてなかった
The Ship Island region was as woody and tenantless as ever.
ライオン
えさ
もと
めて
あい
あらそ
った

The lions fought with each other to get food.
ジェーン
いぜん
以前
すもう
相撲
こと
あったように
すもう
相撲
こと
っていました

Jane knew a lot about sumo, as if she had seen it before.
そのあてもないのに
ちちおや
父親
ざいさん
財産
そうぞく
相続
くち
するボッブ
もない
こという
ひと

Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.
あいか
相変
わらず
いそが
しい

I'm as busy as ever.
あいか
相変
わらず

Same as usual.
あいか
相変
わらず

You never change, do you?
あいて
相手
ちゅうい
注意
そらすため
われわれ
我々
ほんだい
本題
かんけい
関係
ない
はなし
もちだした
In order to distract the others, we brought up this irrelevant issue as a red herring.
あいて
相手
よわ
つけ
ような
だけやめよ
I want you to stop preying on people's weaknesses.
わたし
あいて
相手
しい

I long for company.
ぎろん
議論
そうご
相互
そんけい
尊敬
ねん
もと
づいている

Discussion is based upon mutual respect.
ぼく
そうだん
相談
あいて
相手
ない
I have no one to turn to for advice.
ぼく
こい
する
たびに
あいて
相手
おんな
ぼく
いぼ
異母
いもうと
だっておとうさん

Every time I fall in love, Dad tells me the girl is my half sister.
しっぱい
失敗
さい
きけん
危険
こうりょ
考慮
ながら
かれ
あいて
相手
たいけつ
対決
ようきゅう
要求
した

Calculating the risk which is involved in the event of failure, he demanded a show-down with the other party.
わたし
なや
そうだん
相談
できる
ひと
いないです
I've no friend to talk to about my problems.
かれ
げんしょく
減食
した
それでもまだ
あいか
相変
わらず
とても
ふと
っていた

Though he dieted, he still remained too fat.
みなさんある
たね
とっけん
特権
ゆえに
そうおう
相応
せきにん
責任
あります
You have certain privileges and therefore corresponding responsibilities.
かれ
まるで
あいて
相手
ならない
われわれ
我々
チームもう
った
どうぜん
同然

They're no competition; our team can beat them hands down.
かれ
どうはい
同輩
そうとう
相当
よい
He enjoys considerable standing among his peers.
かのじょ
彼女
じょうけん
条件
けっこん
結婚
あいて
相手
えら
さい
ゆうせん
優先
じこう
事項

Her conditions for choosing a marriage partner took priority.
せいふ
政府
こん
こっかい
国会
かいせいあん
改正案
ていしゅつ
提出
みおく
見送
ほうしん
方針
かた
めた
こと
かんげい
歓迎
する
いっぽう
一方
こいずみ
小泉
しゅしょう
首相
ていしゅつ
提出
だんねん
断念
めいげん
明言
していない
てん
けいかい
警戒
する
こえ
がった

While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
どの
しんぶん
新聞
かれ
くわ
しい
にんそうが
人相書
った

A full description of him has been circulated in every newspaper.
かい
いこう
以降
あいて
相手
チーム
とうしゅ
投手
なお
って
とうしゅせん
投手戦
なった
After the second innings, the opposing pitcher recovered too, and it turned into a pitching duel.
ちょっと
りょうせい
寮生
あいて
相手
アンケートでもとってみるあっいわゆるひとつマーケティングリサーチ
"Say, shall we try a questionnaire with the boarding students?" "Ah! One of those things they call 'marketing research'."
こくみん
国民
だれ
しゅしょう
首相
そんけい
尊敬
している

The country respects the Prime Minister.
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
せいしん
精神
われわれ
にちじょう
日常
せいかつ
生活
なか
しんとう
浸透
する
そうとう
相当
としつき
年月
かかる
おも
います

I believe it will be quite a long time before the spirit of democracy pervades our daily life.
わたし
とても
こどく
孤独
ので
だれ
はな
あいて
相手
しい

I feel so lonely that I want someone to talk with.
かんとく
監督
じぶん
自分
チーム
ちから
あいて
相手
チーム
ちから
くらべてため
いき
ついた
The manager balanced the strength of his team against that of their opponent and sighed.
この
ふた
エスニックグループ
たいど
態度
そういてん
相違点
きじゅつ
記述
する
だけ
じゅうぶん
十分
ない
It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.
わたし
えいご
英語
じぶん
自分
いし
意志
あいて
相手
つう
じさせる
こと
でき
出来
ない

I can't make myself understood in English.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×