Components
192 examples found containing '示'
はこ
ないよう
内容
ラベル
ひょうじ
表示
されている

The contents of the box are listed on the label.
あなた
しじ
指示
どおり
やります
I'll do it according to your instructions.
いしゃ
医者
かんじゃ
患者
どうじょう
同情
しめ

A good doctor is sympathetic to his patients.
しん
じて
しけれ
こうどう
行動
しめ
kotowaza
Actions speak louder than words (literally: if you want to be believed, show it with your actions).
かれ
ことば
言葉
なに
あんじ
暗示
している

What do his words imply?
びょういん
病院
しじ
指示
したが
ってください

Please follow the treatment given by the hospital.
おとな
大人
うんちん
運賃
ひょうじ
表示
されます

The adult fare will be displayed.
かのじょ
彼女
しじ
指示
いつも
せいかく
正確

She is exact in all the instructions she gives.
すべて
かのじょ
彼女
よくなっていること
しめ
している

All the signs are that she is getting better.
ちずじょう
地図上
あお
せん
かわ
しめ

Blue lines on the map designate rivers.
さんふじんか
産婦人科
ぶんや
分野
きょうみ
興味
しめ
よう
になった

I have developed an interest in the obstetrics and gynecology field.
せいぞう
製造
ねんがっぴ
年月日
ふた
ひょうじ
表示
されている

The date of manufacture is shown on the lid.
かのじょ
彼女
けいかく
計画
りつあん
立案
しじ
指示
した

She directed the planning of the project.
しご
死後
かれ
その
びじゅつかん
美術館
てんじ
展示
された

After his death, his paintings were hung in the museum.
かのじょ
彼女
おこ
っている
こと
しめ
わざとその
さら
った

She broke the dish on purpose just to show her anger.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
しごと
仕事
ぜんぜん
ねつい
熱意
しめ
さない

She shows no zeal for her work.
がくせい
学生
たち
これら
しじ
指示
むし
無視
している

The students have taken no notice of these instructions.
きみ
しじ
指示
したが
っていれば
いいです
You have only to follow the directions.
かのじょ
彼女
その
ちず
地図
ゆうびんきょく
郵便局
みち
しめ
した

She indicated on the map how to get to the post office.
かのじょ
彼女
しょうこ
証拠
しめ
せま
った

I challenged her for evidence.
かれ
じゅうだい
重大
きき
危機
ちょくめん
直面
して
ゆうき
勇気
しめ
した

He showed courage in the face of great danger.
この
けいじ
掲示
ドアはってください
Please stick this notice to the door.
しはらい
支払
じょうけん
条件
ていじくだ
提示下
さい

Also, please inform us of your terms of payment.
かれ
わたし
その
しごと
仕事
するため
めいかく
明確
しじ
指示
あた
えた

He gave me precise instructions to do the job.
かれ
スキー
ひじょう
非常
うで
しめ
した

He showed great skill in skiing.
かれ
れい
しめ
して
じぶん
自分
りろん
理論
せつめい
説明
した

He illustrated his theory with examples.
かれ
くわ
しい
ぐたいてき
具体的
しじ
指示
あた
えて
ください
Please give him detailed and specific directions.
あか
ぼう
せいじょう
正常
はついく
発育
しめ
した

The baby showed a normal development.
ほし
しるし
じゅうよう
重要
さんしょう
参照
ぶんけん
文献
しめ

The asterisks mark important references.
てんじ
展示
されている
ほうせき
宝石
えた

The jewels on display disappeared.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×