Components
13 examples found containing '示されている'
とし
都市
この
ちず
地図
あか
てん
しめ
されている

Cities are designated on this map as red dots.
この
ひょう
すうち
数値
せん
たんい
単位
しめ
されている

The figures in this table are shown in thousands.
ろうどう
労働
そうぎ
争議
によって
うしな
われた
にっすう
日数
はんたい
反対
ページ
ひょう
しめ
されている

The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.
たいよう
太陽
かぶ
ほとんど
しま
ちず
地図
しめ
されている
かいてい
海底
いっぱん
一般
られていない

Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.
しょくば
職場
におけるトラブル
かん
する
じょうかん
条款
ていかん
定款
だい
じょう
しめ
されている

The clause about workplace problems is provided in Article 5.
かくしゅ
各種
せいかく
性格
るいけい
類型
がいりゃくず
概略図
かたち
しめ
されている

The different character typologies are represented schematically in figure one.
ジョンソン
けんきゅう
研究
じゅどう
受動
きつえん
喫煙
ひじょう
非常
ゆうがい
有害
であること
めいかく
明確
しめ
されている

It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.
しゅっしょうすう
出生数
1000
たい
する
しぼうりつ
死亡率
13.1
しめ
されている

The mortality rate per 1000 live births are set out in figure 13.1.
けいやく
契約
しょうさい
詳細
けいやくしょ
契約書
しめ
されている

The details of the agreement are set forth in the contract.
うえ
じっけん
実験
しめ
されている
こと
のう
みぎ
はんきゅう
半球
まったく
つか
使
われていない
ということである
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.
このテーマ
かん
する
ほとんど
けんきゅう
研究
りっぽうふ
立法府
かいにゅう
介入
あくえいきょう
悪影響
もたらしたということ
しめ
されている

It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.
しめ
されている
あくとく
悪徳
ひだり
から
みぎ
さば
こころ
そうおん
騒音
なか
ある
らす
ようそ
要素
きょくたん
極端
ものバランスないもの
ぶっしつしゅぎ
物質主義
そして
こうまん
高慢
です
Shown from left to right, the vices illustrated are a judging heart, noise and distractions of the world, extremes (no balance), materialism, and pride.
かくしゅ
各種
ちょうさ
調査
みんかん
民間
セクター
せいさく
政策
けってい
決定
ほとんど
えいきょうりょく
影響力
もたないこと
しめ
されている

It has been demonstrated in various researches that the private sector has little influence over policy making.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×