Components
40 examples found containing '称'
ほうろうしゃ
放浪者
それが
かねも
金持
ならば
かんこうきゃく
観光客
しょう
される

The vagabond, when rich, is called a tourist.
かれ
われわれ
我々
しょうさん
称賛
あたい
する

He is worthy of our praise.
かれ
みずか
にほん
日本
エジソン
しょう
した

He called himself an Edison of Japan.
ほんもの
本物
ノイローゼ
やつ
ノイローゼなんて
じしょう
自称
する

Do you think real neurotics really go and call themselves such?
しめい
氏名
さしょう
詐称
かど
もって
きんこ
禁錮
しょ
せられた

He was imprisoned on the charge of assuming another's name.
しょうさん
称賛
なく
ばとう
罵倒
ない
There was no praise, and neither was there disparagement.
じんるい
人類
くち
じまん
自慢
しごと
仕事
へた
下手
いう
ふへん
普遍
てき
おのれ
ぎょうせき
業績
たた
える
せいじや
政治屋
ぜったい
絶対
とうひょう
投票
しない
こと
めた

'More talk, less skill' is a universal human trait, so I've decided never to vote for a politician who goes around praising their own achievements.
さゆうたいしょう
左右対称
ドア
なん
れつ
なら
んでいる

Doors stretched symmetrically left and right.
Source: 魔術はささやく宮部みゆき
かれ
おお
しょうさん
称賛

He received a lot of praise.
かれ
その
とし
さいりょう
最良
さっか
作家
として
とな
えられた

He was acclaimed as the best writer of the year.
かれ
ゆうき
勇気
しょうさん
称賛
しない
もの
わたし
たち
なか
ほとんどいない
There are few of us but admire his courage.
かれ
ゆうき
勇気
しょうさん
称賛
あたい
する

His bravery is worthy of praise.
わたし
けんちく
建築
とうけつ
凍結
した
おんがく
音楽
しょう
する

I call architecture frozen music.
マネージャー
かれ
こうせき
功績
とな
えた

The manager complimented him on his achievement.
USAアメリカ
がっしゅうこく
合衆国
りゃくしょう
略称
です
USA stands for the United States of America.
みごと
見事
よくやった
おがわ
小川
せんしゅ
選手
たた
える
ほうどう
報道
おお
かった

There were many journalists who praised Ogawa with, "bravo, good show!"
これまでアメリカ
せかい
世界
けいさつ
警察
しょう
して
ぶりょく
武力
たよ
った
ちんあつ
鎮圧
つづ
けてきました

Up till now America has called itself the world's police and continued suppression relying on military force.
ほうろうしゃ
放浪者
それ
かねも
金持
ならば
かんこう
観光
きゃく
しょう
せられる

The vagabond, when rich, is called a tourist.
かれ
っている
もの
みな
かれ
しょうさん
称賛
した

All who knew him admired him.
かれ
しょうさん
称賛
しない
ひと
ひとり
一人
いなかった
There was no one who did not admire him.
かれ
ふめいよ
不名誉
しょうごう
称号

He got a shameful title.
かれ
ざいせい
財政
せんもんか
専門家
である
じしょう
自称
した

He claimed to be an expert in finance.
かれ
サー
しょうごう
称号
っている

He bears the title of Sir.
かれ
すうこう
崇高
こうい
行為
ほんとう
本当
しょうさん
称賛
あたい
する

His noble deed deserves praise indeed.
わたし
たち
かのじょ
彼女
アンという
あいしょう
愛称
んだ

We nicknamed her "Ann".
この
かい
めいしょう
名称
する
This association shall be called the E.S.S.
ちきゅう
地球
せきどう
赤道
かん
して
たいしょう
対称
ない
The earth is not symmetrical about the equator.
かれ
どりょく
努力
おお
いに
しょうさん
称賛
される
べきです
His efforts are to be highly praised.
かれ
スキー
うでまえ
腕前
わたし
たち
しょうさん
称賛
てき
です
His skill at skiing is the admiration of us.
ひとびと
人々
その
えいゆう
英雄
しょうさん
称賛
ことば
言葉
びさせた

People rained words of praise on the hero.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×