部
Components
133 examples found containing '空ける' (results also include variant forms and possible homonyms)
ばしょ
場所
を
あ
空
けて
くだ
下
さいませんか。
Could you please make room for me?
みち
道
を
あ
空
けてください。
Make way, please.
かれ
彼
は
しゅうまつ
週末
によく
いえ
家
を
あ
空
ける。
He often stays away from home on the weekend.
かのじょ
彼女
は
びん
瓶
から
ぎゅうにゅう
牛乳
を
あ
空
けた。
She poured some milk from the bottle.
にもつ
荷物
を
お
置
く
ばしょ
場所
を
あ
空
けてくれ。
Make room for the baggage.
つぎ
次
の
にちよう
日曜
は
あ
空
けておいてね。
Keep next Sunday free.
まえ
前
もって
い
言
ってくれれば、その
ひ
日
、
あ
空
けておいたのに。
I would have set aside the day for it if you'd told me ahead of time.
かれ
彼
は
すこ
少
し
よこ
横
に
つ
詰
めて
せき
席
を
あ
空
けてあげた。
He squashed up a bit to the side to leave a seat free.
かのじょ
彼女
は
ふうせん
風船
に
あな
穴
を
あ
空
けた。
She pricked the balloon.
かのじょ
彼女
は
きもの
着物
に
あな
穴
を
あ
空
けた。
She tore a hole in her dress.
バケツの
みず
水
を
あ
空
けなさい。
Empty the water out of the bucket.
さいふ
財布
の
なかみ
中身
をこの
ふくろ
袋
に
あ
空
けなさい。
Empty the purse into this bag.
ぎざぎざのかどが
かれ
彼
のズボンに
ひ
引
っかかって
あな
穴
を
あ
空
けた。
The jagged edge ripped a hole in his trousers.
１ます
あ
空
けて
か
書
き
だ
出
しなさい。
Begin to write, leaving one space blank.
ぎょう
行
と
ぎょう
行
の
あいだ
間
をもっと
あ
空
けなさい。
Leave more space between the lines.
けいかん
警官
が
とお
通
り
みち
道
を
あ
空
けて
くるま
車
を
とお
通
した。
Policemen cleared the way to let cars pass.
しゅじんこう
主人公
である
かまど
竈門
たんじろう
炭治郎
が
すみ
炭
を
う
売
るために
いえ
家
を
うつ
空
けている
あいだ
間
に
かぞく
家族
が
おに
鬼
によって
ざんさつ
惨殺
されてしまうという
から
辛
いシーンから
ものがたり
物語
が
はじ
始
まります。
The story begins with a heartbreaking scene in which the family of the protagonist, Kamado Tanjiro, is brutally murdered, while he is away from home selling charcoal.
こんど
今度
の
にちようび
日曜日
は
かぞく
家族
ピクニックのために
あ
空
けよう。
I'll set aside next Sunday for a picnic with my family.
デザートのために
いぶくろ
胃袋
を
あ
空
けておきたいのです。
I'm trying to save room for dessert.
かれ
彼
は
でんしゃ
電車
で
ろうじん
老人
のために
せき
席
を
あ
空
けた。
He made room for an old man in the train.
お
としよ
年寄
りのためにこの
せき
席
は
あ
空
けて
お
置
いてください。
Keep these seats for the elderly.
はつか
２０日
と
にじゅういちにち
２１日
の
ごご
午後
を
あ
空
けてありますので、この
ふつかかん
２日間
のいずれかにグラント
さま
様
とお
あ
会
いしたいと
かんが
考
えています。
I have kept available the afternoon of the 20th and the 21st, and would like to know if Mr Grant will be available for a meeting on either of those two days.
そこにいた
ひと
人
たちは
しょうぼうしゃ
消防車
のために
みち
道
を
あ
空
けた。
The people there made way for the fire engine.
くだり
行
と
くだり
行
との
あいだ
間
をあける。
Leave a space between the lines.
そのビンをあけてくれ。
Open the bottle.
ドアをあけてくださいませんか。
Will you open the door?
かのじょ
彼女
はその
はこ
箱
を
あ
開
けることができた。
She succeeded in opening the box.
まど
窓
をあけていいですか。
Would you mind my opening the window?
もすぐ
よる
夜
が
あ
明
ける。
The day is breaking soon.
かのじょ
彼女
はびんをあけることができなかった。
She wasn't able to open the bottle.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×