Components
24 examples found containing '籍'
こくせき
国籍
かんけい
関係
なく
だれ
でも
れる

We accept anybody, irrespective of nationality.
わたし
しょせき
書籍
たんとう
担当
している

I'm in charge of the book department.
かのじょ
彼女
まだ
おっと
こせき
戸籍
はい
っていない

She has not yet had her name entered in her husband's family.
こくせき
国籍
せいべつ
性別
または
しょくぎょう
職業
など
ひと
さべつ
差別
して
はいけない
Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.
その
しあい
試合
こくせき
国籍
いかん
わず
だれ
でも
さんか
参加
でき
出来

Anyone can participate in the game, no matter what nationality they are.
かれ
こくせき
国籍
ふり
不利
はたら
いた

His nationality counted against him.
こくせき
国籍
かんけい
関係
なくすべて
ひと
しかく
資格
ある
Everyone is eligible regardless of nationality.
かれ
こくせき
国籍
どこです
What is his nationality?
ここところ
しょせき
書籍
かかく
価格
がっている

The price of books is getting higher these days.
しぜん
自然
しょせき
書籍
それ
もの
Nature and books belong to the eyes that see them.
きのう
昨日
ひょんなことで
かれ
こせきしょうほん
戸籍抄本
てしまいました

Yesterday I stumbled across a partial copy of his family register.
あの
かいしゃ
会社
じんしゅ
人種
しゅうきょう
宗教
こくせき
国籍
かんけい
関係
なく
ひと
やと

That company hires people without regard to race, religion, or nationality.
ふたり
むすめ
うち
あね
ほう
だいがく
大学
ざいせき
在籍
ちゅう
である
The older of the two daughters is in college.
がいこくじん
外国人
なぜ
しょうぼうし
消防士
なれない
こうてき
公的
こくせき
国籍
さべつ
差別
てっぱい
撤廃
けて
title (book, album etc.)
Why Can Foreigners Not Become Firefighters? Toward Abolishing Discrimination Regarding Public Citizenship
これおそらく
こせきじょう
戸籍上
しゅっしょう
出生
ねんがっぴ
年月日
しら
調
べた
うえ
しゅうせい
修正
した
ない
おも
います

I believe this may be a correction after investigation of his date of birth in the family register.
おもて
ぶしょう
不精
して
しょせき
書籍
しか
いていなかった

On the front he had lazily written nothing but 'box of books'.
われわれ
我々
しん
こくせき
国籍
じんるい
人類
である
Our true nationality is mankind.
その
ひと
がくせきぼ
学籍簿
ってません

No person by that name is listed in the register of the school.
きのう
昨日
ひょんなこと
ちちおや
父親
こせき
戸籍
しょうほん
抄本
コピー
てしまいました

Yesterday I stumbled across a copy of my father's family register.
がいこく
外国
しょせき
書籍
ていき
定期
かんこうぶつ
刊行物
はんばい
販売
している
みせ
いくつある
There are a number of shops selling foreign books and periodicals.
こせきじょう
戸籍上
えん
れて
せきじつ
昔日
きずな
そのまま
Our connection may be cut on paper but the bonds of old remain as they were.
しょせき
書籍
がくもん
学問
したが
べく
がくもん
学問
しょせき
書籍
したが
べからず
Books must follow sciences, and not sciences books.
1975
ねん
しょうわ
昭和
ごじゅう
50
ねん
ころ
まで
きゅう
こせきとうほん
戸籍謄本
しゅとく
取得
した
ばあい
場合
しぞく
士族
めいき
明記
されていた

Until 1975 (Showa 50), you could identify families with samurai ancestors from traditional family registers.
この
がっこう
学校
すうにん
数人
がいこくじん
外国人
ざいせき
在籍
している

This school has several foreigners on the roll.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×