部
Components
21 examples found containing '糸'
はり
針
と
いと
糸
を
も
持
っていません
か。
Don't you have a needle and some thread?
うんめい
運命
の
あか
赤
い
いと
糸
でつながってるんだよ。
We're joined by the red string of fate!
かのじょ
彼女
は
いと
糸
を
とお
通
した
いと
糸
で
ぬ
縫
う
。
She sews with a needle and thread.
はいご
背後
で
いと
糸
を
ひ
引
いている
じんぶつ
人物
がいると
けいさつ
警察
は
い
言
っている
。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.
あか
赤
い
いと
糸
と
しろ
白
い
いと
糸
、どっちがいいですか。
Which is best, white thread or red thread?
すべての
ぶんか
文化
には
なんほん
何本
かの
きょうつう
共通
する
いと
糸
が
かよ
通
っている
。
Some common threads run through all cultures.
わたし
私
たち
は、
あか
赤
い
いと
糸
で
むす
結
ばれていた
のよ。なんてね。
We were destined to get married from the time we were born - Not!
つぎ
次
に
は、これらのやの
うえ
上
に
きぬ
絹
の
いと
糸
をさらに
は
張
り
、
す
巣
の
ちゅうおう
中央
に
なめ
滑
らか
で、
ねば
粘
り
のない
ぶぶん
部分
を
のこ
残
す
。
Then it draws more silky lines across these spokes, leaving a smooth, non-sticky patch in the middle of the web.
トムは
たこ
凧
に
いと
糸
を
つ
付
けた
。
Tom attached the string to the kite.
ふくすう
複数
の
いと
糸
を
あざな
糾
って
、
なわ
縄
を
つく
作
った
。
I twisted several pieces of yarn and made a rope.
プチッ、と
いと
糸
を
けんし
犬歯
で
か
噛
み
き
切
った
。
I snapped the thread on my canine.
クモは、
す
巣
を
つく
作
る
にはまず
いと
糸
の
わく
枠
を
つく
作
り
、それを
き
木
や
かきね
垣根
のような
かた
固
い
ぶったい
物体
に
こてい
固定
させる
ことから
はじ
始
める
。
To make a web, a spider starts by making a frame out of thread and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
なが
長
い
いと
糸
はからまりやすい。
A long thread is easily entangled.
わく
枠
が
できあ
出来上
がる
と、クモはちょうど
じてんしゃ
自転車
の
しゃりん
車輪
のやのように、それに
きぬ
絹
の
いと
糸
をかける。
When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.
この
じけん
事件
はだれかが
いと
糸
を
ひ
引
いている
に
ちが
違
いない
。
Somebody must be at the bottom of this affair.
はり
針
に
いと
糸
を
とお
通
す
ことができないので
ぬ
縫
い
もの
物
は
す
好
き
ではありません。
I don't like sewing because I can't thread the needle.
あの
かいしゃ
会社
との
と
取
り
ひ
引
き
は
ちち
父
の
だい
代
から
いと
糸
を
ひ
引
く
ように
き
切
れない
。
Our transactions with that firm have continued unbroken since my father's generation.
かわぎし
川岸
で
すうにん
数人
の
おとこ
男
が
いと
糸
を
た
垂
れている
。
Several men are fishing from the riverbank.
この
いと
糸
はすぐもつれる。
This thread tangles easily.
マッチ
ばこ
箱
をひとつと、
いと
糸
の
とお
通
った
はり
針
を
と
取
り
だ
出
します
。
Take out a matchbox and a needle and thread.
おばあちゃんは
み
身
をかがめて
いと
糸
の
つ
付
いた
はり
針
を
ひろ
拾
った
。
My grandma stooped down and picked up a needle and thread.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×