部
Components
57 examples found containing '繋ぐ' (results also include variant forms and possible homonyms)
ママ～！あのお
ねえ
姉
ちゃんとお
にい
兄
ちゃん、お
てしゅ
手手
つな
繋
いで、すっごく
なかよ
仲良
しさんだね～！
Mama! That lady and man are holding hands, they're great friends aren't they!
いぬ
犬
が
か
噛
み
つ
付
かないように
くさり
鎖
で
つな
繋
いだ
ほう
方
がよい。
You had better chain up the dog so that he won't bite.
でんげん
電源
コードを
つな
繋
ぎっぱなしにして
しゅうしん
就寝
する
ひと
人
は
おお
多
いと
おも
思
いますが、
ひゃく
100
パーセント
%
を
こ
超
えている
じょうたい
状態
でさらに
じゅうでん
充電
し
つづ
続
けると、バッテリーの
れっか
劣化
を
しんこう
進行
させてしまいます。
I know that there are many people who leave the cord plugged in and go to sleep, but if you continue to charge the phone when it's over 100%, this will cause steady deterioration of the battery.
スミスさんにつないでくださいませんか。
Will you please connect me with Mr Smith?
いぬ
犬
はつながれていますか。
Is the dog chained?
スミスさんにつないで
くだ
下
さい。
Please connect me with Mr Smith.
たなか
田中
さんに
でんわ
電話
をつないでください。
Please put me through to Mr Tanaka.
ジョンとメアリーはいつも
て
手
をつないで
ある
歩
く。
John and Mary always walk hand in hand.
ふたり
二人
は
て
手
をつないで
ある
歩
いています。
The couple is walking hand in hand.
４４２－５５１１へつないで
くだ
下
さい。
Please put me through to 442-5511.
いぬ
犬
を
き
木
につないでおいて
くだ
下
さい。
Keep your dog chained up to the tree.
ばしゃ
馬車
を
うま
馬
の
まえ
前
につなぐな。
Don't put the cart before the horse.
その
しんこん
新婚
ふうふ
夫婦
は
て
手
をつないで
ある
歩
いた。
The newly married couple walked hand in hand.
じむしょ
事務所
の
ほう
方
につないでください。
Put on me to the office.
かれ
彼
は
いぬ
犬
を
き
木
につないだ。
He tied the dog to a tree.
ボスに
でんわ
電話
をつないで
くだ
下
さい。
Put me through to the boss, please.
かれ
彼
はラジオをコンセントにつないだ。
He plugged in the radio.
つながれているという
おも
思
いがつのった。
Thoughts of being trapped grew stronger.
わたし
私
はジョンとメアリーが
て
手
をつないで
ある
歩
いているのを
み
見
た。
I watched John and Mary walking hand in hand.
わたし
私
は
いぬ
犬
を
にわ
庭
の
き
木
につないでおいた。
I tied my dog to the tree in the yard.
かれ
彼
は
うま
馬
をさくにつないでいた。
He was tying his horse to the fence.
どうぞスミスさんにつないでください。
Please put me through to Mr Smith.
かれ
彼
らはいつも
いぬ
犬
を
もん
門
につないでおくのですか。
Do they always keep the dog tied to the gate?
いぬ
犬
はつないで
か
飼
わなければなりません。
We have to keep our dog tied.
ホテルの
ほあん
保安
かか
係
りにつないでください。
Please get me hotel security.
いぬ
犬
は
はしら
柱
に
くさり
鎖
でつながれていた。
The dog was chained to the post.
その
うんが
運河
は
たいせいよう
大西洋
と
たいへいよう
太平洋
をつないでいる。
The canal connects the Atlantic with the Pacific.
かれ
彼
は
きかい
機械
にコードをつないだ。
He connected the cord to the machine.
テープの
りょうたん
両端
をつないで
くだ
下
さい。
Please join the two ends of the tape together.
その
おとこ
男
は
にほん
２本
の
でんせん
電線
をつないだ。
The man connected two wires.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×